Умная машина поставила сумку на невысокую скамейку и выехала вслед за Варадаром. Дверь закрылась, а я осмотрелась.

Номер был красивым. Не было ничего лишнего: кровать, туалетный столик со стулом, низкое кресло. Но мебель была произведением искусства: резные орнаменты на мебели завораживали, хотелось остановиться и рассмотреть каждый завиток. Пришлось сделать над собой усилие, чтобы отвлечься от красоты и открыть сумку.

Майрад постарался на славу: в сумке лежали косметичка, несколько комплектов одежды, в том числе и теплый шерстяной костюм, обувь и даже пижама.

В тот момент, когда я собиралась восхититься мужем, на пол плавно упал лист бумаги. Сердце сжалось от страха, я несколько минут смотрела на него, боясь поднять. Лист был обычный, ничем не примечательный – таких листов за свою жизнь я видела сотни, если не тысячи, и это пугало.

Я сделала два глубоких вдоха, убедила себя, что я в безопасности и бояться нечего, достала из кармана салфетку, чтобы не дотрагиваться до бумаги голыми руками, и подняла листок. Зрение не подвело – это была обычная офисная бумага для заметок. На Кардале я еще не видела, чтобы пользовались такими форматами, а вот на Земле они стояли на каждом рабочем столе.

Я проглотила ком, боясь, что меня нашли. К горлу подступила паника, я не сразу смогла разобрать буквы и понять, что надпись была не на общем языке. По спине потекли капельки пота.

«Для ужина подойдет шерстяной костюм. На горе холодно. А если вам понадобится помощь, наберите на браслете этот код…»

Код состоял из крестов и треугольников. Я несколько раз перечитала записку и не поняла, к чему она. Более того, в моем коммуникаторе таких символов вообще не было.

Я несколько раз пересмотрела меню клавиатур и ни на одной не нашла даже похожих.

– Какой-то бред, – сказала сама себе и положила записку снова в сумку – просто не знала, что с ней делать. До встречи тем временем осталось полчаса.

Байрон и Майрад

На Истеру Байрон и Майрад летели вместе. Атави с едва заметной улыбкой наблюдал, как нервничает побратим. Видеть его в таком состоянии было забавно и непривычно. Байрон привык, что в их компании Майрад был всегда успешнее в сексуальном плане. Он, в отличие от Варадара, кардали интересовался больше, чем трупами.

И, в отличие от самого Байрона, получал от этих связей не только физическое удовольствие, но и психологическое. Майрад любил кардали и не только их, слабый пол всегда отвечал ему взаимностью. Появление Мины как будто что-то сломало в побратиме – такой робости и нерешительности от Майрада никто не ожидал.

– Я не думал, что так получится, – вдруг прервал тишину Майрад.

Байрон отложил в сторону рабочий планшет.

– Ты про Мину?

– Я не знаю, нравлюсь ли я ей.