Монтесеро незамедлительно оценил ситуацию и быстро перешел на французский:

- Доброй ночи, леди. Мне очень жаль, что мы встретились при подобных обстоятельствах и в другое время, я уверен, мы провели бы время более приятно, но сейчас я вынужден Вас задержать или, если Вы не против, мы могли бы провести остаток этой чудесной ночи вместе, – добавил он, внимательно осматривая так по-новому представший перед ним объект преследования своими маленькими глазками. Там, в тени деревьев, он не мог даже подумать, что незнакомец окажется девушкой, к тому же такой хорошенькой. Он вообще очень любил молоденьких девушек, поэтому сейчас мучился в раздумьях, на кого ему обратить свое внимание – на неотразимую английскую принцессу или на эту прекрасную незнакомку. Но потом все же уверился в том, что обе они были бы счастливы пребывать в его обществе, поэтому решил поухаживать за ними обеими. К тому же они обе были ему обязаны: принцесса – за безупречную охрану, а эта незнакомка – за освобождении из предстоящего заключения. – Итак, – продолжил он, – каков будет Ваш ответ?

Девушка уже хотела высказать этому наглецу все, что она о нем думает, как вдруг:

- Эта леди занята сегодня ночью. Я только что сделал ей предложение, и она согласилась.

- Да как Вы посмели! – зашипела Дымка и решительно бросилась на обидчика, однако была моментально обездвижена и прижата к его телу.

Лицо капитана помрачнело – он не слышал реплики Дымки, и решил, что этим жестом она отвечает согласием на заявление Зорро.

Внезапно молодой человек отстранил девушку рукой и спрятал за собой. Вконец теряя дар речи от негодования, Дымка выглянула из-за его спины и поняла причину этого движения – все их преследователи, а теперь с Монтесеро их было восемь человек, взяли в руки шпаги.

- Мне кажется или у нас проблемы? – издевательски поинтересовалась Дымка из-за спины.

- Кажется.

- Вы, действительно, думаете, что мы сможем справиться с восемью вымуштрованными людьми? – ехидно осведомилась она.

- Боюсь развенчать твои романтические представления о служащих гарнизона, детка, но называть этих людей вымуштрованными я бы не стал.

Детка! Он назвал ее деткой! Девушка чуть не задохнулась. Он не имел никакого права говорить о ней в таком тоне! Она вызывающе подняла голову, но в тот же момент услышала стальной лязг клинков. Битва началась.

Сначала Дымка посчитала пребывание за спиной унижением, однако, увидев, с каким ожесточением бьются солдаты, благоразумно затихла."

"Наблюдая за тем, как ловко и быстро Зорро справлялся со своими противниками, она убедилась в том, что он был превосходным фехтовальщиком – трое или четверо соперников уже лежали на земле. Ранения были не страшными, но довольно ощутимыми для “вымуштрованного отряда”.