Вызывающим опять традиционно оказалась молодая настырная сотрудница научно-исследовательского отдела, Айлинэри Камэни, фанатично, до одури, преданная своей науке, как, впрочем, и большинство учёных клана Камэни. Капитан, когда Айлинэри не донимала его просьбами от имени всего отдела, видел её редко, как и большинство остальных ученых - народ там подобрался исключительно талантливый и помешанный на науке. Хорошее поколение подрастает на смену... Последний раз именно она порадовала капитана и штурмана информацией об уникальном открытии - водно-кислородной планете с развитой экосистемой, хоть сейчас годной к колонизации. Тогда Родарин, вынужденный в очередной раз изменить курс, долго ругался на неё, о чем потом сильно сожалел. В конце концов, без этого незапланированного исследования они не возвращались бы домой победителями. Интересно, чем же она захотела его порадовать сейчас?

Впустив посетительницу, капитан в недоумении рассматривал мнущуюся на пороге исследовательницу со следами растерянности и затаенного страха на взмокшем от выступившего пота лице. Учащенное сиплое дыхание говорило о том, что девушка долго бежала... Чувство надвигающейся беды кольнуло под сердцем и холодным комком поселилось в желудке. Нюх на неприятности у капитана был отменный, и сейчас он не кричал, а просто вопил - случилось что-то настолько плохое, что лучше бы этого не слышать...

- Тан[23] Тэй? - жалобно пролепетала девушка.

- Айлинэри, что-то случилось? Вы так расстроены...

- Да, Тан... Нет, тан... В смысле, да, случилось. Нет, не расстроена, а... даже не знаю, как выразить это чувство... А, к рурху, какие чувства? Тан Родарин Тэй, мы случайно забрали с планеты в качестве образца разумного аборигена! В соответствии с пунктом пять точка два Инструкции мы обязаны срочно вернуть его обратно! Вот!!

Айлинэри, видимо, больше не найдя слов, молча протянула планшет с какими-то рисунками."

"Капитан машинально взял у девушки планшет, однако смотреть на него не стал, поймав и удерживая взглядом глаза девушки. Испуг, надежда, что может быть, всё не так страшно и ещё обойдется, безнадежность на самом дне васильковых глаз сказали ему больше, чем информация с планшета. Девушка не врала - видимо, в спешке экипаж звездолета действительно совершил ошибку, нарушив основную инструкцию. Но как же так? Зонды пролетели над двумя материками, и пусть поверхностно, но отсканировали достаточно большие площади - в центральной части лесного массива огромного южного материка, и в противоположной стороне планеты - в центральной части лесного массива ещё более огромного северного материка.