Приступы могут повторяться, а предсказывать их

очень сложно.

– Тебе нужно беречь себя, – понимающе покачала

головой Рейчел.

– Да, – поморщилась Лесли.

– Черт, это все так некстати.

– Да, я знаю.

– Ну, по крайней мере, сможешь использовать

отпускные, которые накопились за это время. Даже и не вспомню, когда последний

раз кто-то из нас двоих куда-то ездил.

Лесли тоже не могла вспомнить. За два года, что они

были вместе, если это можно так назвать, они ни разу не уезжали куда-нибудь

дольше, чем просто на выходные. И даже тогда приходилось брать с собой работу и

много часов проводить на телефоне.

– И что ты собираешься делать? – поинтересовалась

Рейчел. Мысль о том, что можно вот так просто уехать в отпуск, чтобы ничего там

не делать, была настолько чужда ей, что вызывала ощущение практически

физического дискомфорта.

– Это будет не совсем отпуск. Утром я разговаривала с

Рексом Майерсом, – сказала Лесли, предупредительно поднимая руку в ответ на

изумленный взгляд Рейчел. Рекс Майерс был партнером-распорядителем в конторе. –

Мне надо было ему как-то все объяснить, и я сказала, что начала курс приема

медикаментов, с которыми возникли проблемы, поэтому на некоторое время мне

нужен будет сокращенный рабочий день. И ведь это правда, – Лесли нервно

рассмеялась. – У нас есть региональный офис в Элбани, он находится недалеко от

дома моих родителей в Болтон Лэндинг. Я поживу у озера, пока все не наладится,

выжму из этого офиса все что смогу.

– И ты возвращаешься в тот дом? – Рейчел

покачала головой. – Мне казалось, ты не очень ладишь со своими родителями. С

тех пор, как мы познакомились, ты не ездила к ним даже на праздники.

– Не то, чтобы мы совсем не ладили, просто у нас

разные взгляды на жизнь.

– Я не совсем понимаю, почему ты не можешь остаться

здесь и работать на дому?

Это была хорошая мысль. Очень хорошая. Но Лесли не

хватило бы слов, чтобы описать, как она напугалась этой ночью, когда едва могла

дышать. Она не была суеверной, но этим утром, когда ее подключили к аппарату,

способному полностью отключить сердце, ее последней мыслю, было нестерпимое

желание навестить родной дом. Требовалось всего пару дней, чтобы снова дышать

полной грудью. Лесли смотрела на Рейчел и понимала, что всегда сосредоточенная

и целеустремленная партнерша не сможет ее понять. Рейчел жила для того, чтобы

работать. Так же как и Лесли. Любовь к работе оказалась самым сильным связующим

звеном в их отношениях.

Лесли не могла объяснить Рейчел то, чего и сама до

конца не понимала.

– Я не хочу приходить каждый день в офис и

чувствовать на себе эти заинтересованные взгляды. Как будто со мной что-то не

так, – сказала она. Отчасти это являлось правдой. Как же много полуправды было

сейчас в ее жизни.