— Это то, что я думаю? — решился нарушить тишину Энди.

Магистр Лин мрачно прочел:

— Киритиэль Ночной Факел. Записки о сущности темного дара у эльфов. Написана на древнеэльфийском.

— Я не смогу ее прочесть? — разочарованно спросил Хайен.

— Сможешь, — ответила герцогиня. — У нас есть словарь древнеээльфийского. И Хели немного читает на нем.

Девушка тут же кивнула. В аметистовом взгляде была готовность вызубрить этот словарь от корки до корки, чтобы прочесть эту книгу.

— Поверить не могу, что получилось, — проговорила Рийса. — Эльфы дали ему учебник для темных. Сами дали? Да быть не может!

Лэл провел рукой над книгой и сказал:

— На ней нет враждебной магии.

Думаю, это сделано без ведома короля. Видели лицо бабушки? Уверен, что ни Ноариаль, ни Линьериссиэль ничего не знают.

— Похоже, здесь не обошлось без участия Вина, — лукаво улыбнулась герцогиня.

— И Хиаллитэля, — добавил Кириан. — Только он мог взять ее из библиотеки. Но что будет, если пропажа вскроется?

Магистр Лин передал Хайену шкатулку и покачал головой:

— Даже думать не хочу об этом. Хиа очень сильно рискует."

"Хели встревоженно посмотрела на отца и спросила:

— Но ты же не думаешь, что ее нужно вернуть?

— Думаю, но не буду этого делать, — вздохнул эльф.

— Хайену нужны знания. Он рисковал, добывая их. А Хиа рисковал, когда передал книгу.

Кайет усмехнулся и обратился к Хайену:

— Ну что, как тебе эльфийская благодарность?

— Нормально, — пробормотал юноша, прижимая книгу к груди. — Справлюсь.

Ему все еще не верилось, что такой рискованный план удался. Вин, и правда, помог ему. А Хайен помог вылечить Хиаллитэля. Что ж, каждый из них сделал свой выбор и будет нести за него ответственность.

Полдела сделано. Осталось прочитать и научиться применять то, что написано в книге.

Но сначала ему пришлось унести свое сокровище в комнату, и отправиться на обед. За столом собралось все семейтво Манкьери и его друзья. Хайен сидел между Хели и Энди и медленно жевал. Герцогиня вполголоса переговаривалась с мужем, Лэл прислушивался к их разговору. Напротив сидели Кириан И Кайет. Последний болтал с Рийсой. Хайену показалось, что они давно знакомы. Энди мрачно ковырялся в тарелке, поглядывая на однокурсницу.

После обеда настало время возвращаться в Алый замок.

Адепты выстроились перед наставником в той же маленькой гостиной. Хайен одной рукой прижимал к груди шкатулку, в другой сжимал пальцы Хели. Девушка держала во второй руке тот самый словарь. Магистр скользнул по ним взглядом, но ничего не сказал. Энди вытянул руки по швам и вскинул голову, выражая готовность отбыть сейчас же и снова влиться в учебу. Рийса зевала и поигрывала лезвием, с помощью которого пробуждала свою магию.

Магистр Лин критически оглядел адептов и, наконец, милостиво кивнул.