— Да, Кейт Гранд. Она тоже ходила в наш теннисный клуб. По-моему, она была близкой подругой Меган.

Мы уже выходили из торгового центра Корама, когда Дереку позвонил эксперт дорожной полиции:

— Я сделал анализ тех обломков машины, что ты мне дал.

— И что скажешь?

— Ты угадал. Это кусок правого бампера. Вокруг синяя краска, значит, машина была синяя. А еще я на нем нашел осколки серой краски, то есть, судя по протоколу, который ты мне показывал, того же цвета, что мотоцикл, попавший в аварию 16 июля 1994 года.

— Значит, в мотоцикл кто-то врезался на полной скорости, тот вылетел с шоссе и разбился?

— Точно, — подтвердил эксперт.

* * *В Нью-Йорке, в Бруклине, семейство Бергдорфов только что погрузилось в трейлер.

— Ура, едем! — завопил Стивен, трогая машину с места.

Его жена Трейси, сидевшая рядом с ним, застегнула ремень безопасности и обернулась к детям, сидевшим сзади:

— Все хорошо, мои милые?

— Да, мама, — ответила дочь.

— А почему у нас машина сзади?

— Потому что так удобнее! — ответил Стивен.

— Удобнее? — возразила Трейси. — Какое удобство, багажник-то не открывается.

— Чтобы осматривать самый прекрасный национальный парк в мире, багажник не нужен. Разве что ты надумаешь детей туда засунуть, — хихикнул он.

— Папа засунет нас в багажник? — забеспокоилась дочка.

— Никого в багажник засовывать не будут, — успокоила ее мать.

Трейлер покатил в сторону Манхэттенского моста.

— А мы когда приедем в Йеллоустон? — спросил сын.

— Очень-очень скоро, — заверил его Стивен.

— Надо все-таки и страну немножко посмотреть! — рассердилась Трейси. И добавила, обращаясь к сыну: — Ты еще много раз уснешь и проснешься, дорогой.

"— Вы совершаете рейс трансамериканским экспрессом! — предупредил Стивен. — Еще никто так быстро не доезжал из Нью-Йорка в Йеллоустон!

— Ура, мы поедем быстро-быстро! — радостно воскликнул мальчик.

— Нет, мы не поедем быстро-быстро! — потеряв терпение, закричала Трейси.

Они проехали Манхэттен и, миновав тоннель Холланда, оказались в Нью-Джерси, а потом двинулись по 78-й автостраде на запад.

В клинике Маунт-Синай Синтия Райс пулей вылетела из палаты Дакоты и стала звать медсестру:

— Позовите врача! — кричала Синтия.

* * *Мы сидели в архиве и с помощью Кирка и Майкла рассматривали возможные сценарии аварии, в которую попал Джеремайя.

— По словам эксперта и судя по направлению удара, — объяснял Дерек, — машина, вероятнее всего, поравнялась с мотоциклом и вытолкнула его с дороги на обочину.

— Значит, Джеремайю Фолда в самом деле убили, — сказал Майкл.

— Можно сказать и так, — уточнила Анна. — Бросили на обочине, не посмотрев, жив он или мертв. Убийца — совершеннейший дилетант.