- Бензин? Это давно устаревшая технология, - удивился рыжий."

"- Ну, я как бы из того времени, - осторожно сказала я. - Вы и машину времени уже изобрели?

- О таком не слышал.

- А о каком слышал?

- Пойдем, - неожиданно позвал он.

- Куда? - испугалась я.

- Спросим у капитана, - он махнул рукой на проем, из которого вышел и пошел к нему.

Лучше пойти с ним. Оставаться тут одной еще страшнее.

- А как тебя зовут? - спросила я на пороге.

- Дэн, - коротко представился он.

- Ажар, - представилась я, проходя через небольшую прихожую в гостиную. Ого, какая просторная! В центре не то сцена, не то алтарь, ближе к двери куча каких-то кнопок, видимо что-то вроде приборной панели, с другой стороны стол со стульями. Многофункциональное помещение. Ой, это же корабль!

- Станислав Федотович, - обратился к кому-то Дэн на таком странном языке, что я едва разобрала, и поспешила увидеть к кому. Это был статный мужчина с военной выправкой и наполовину седыми волосами, не старый совсем.

Тот спросил что-то непонятное. Таким голосом, наверное, хорошо командовать. Дэн коротко ответил. Если на первой части фразы капитан этого корабля чуть улыбнулся, то на второй закашлялся.

- Что? - видимо хрипло переспросил он все на том же непонятном, но смутно знакомом языке.

Мой знакомый несколько смутился, я, вздохнув, решительно взяла быка за рога.

- Здравствуйте, - для смелости сказала я. - Меня зовут Ажар, я ехала на фестиваль, но почему-то оказалась тут. Так как ехала я в 2014 году, а попала в 89 то появилось предположение, что я каким-то образом перенеслась во времени. Вы не подскажете как такое возможно и как мне вернуться назад?

Капитан уставился на меня. За пару секунд, которые он меня разглядывал, у него успело смениться несколько эмоции на лице. От большого удивления и интереса, до легкого страха и недоумения. Тут Дэн заговорил, обращаясь к капитану, но указывая на меня. И имя мое назвал, переводит что ли? Капитан ему ответил.

- Он говорит, что никакой машины времени не изобретали и через время переноситься невозможно, - теперь парень перевел мне.

- Опа, - растерялась я. А так все хорошо начиналось. - А как же я тогда тут оказалась...

Рыжий перевел мою фразу, и оба мужчины посмотрели на меня, как на экспонат в музее.

- Не смотрите на меня так! Я не специально! - я вскинула руки в жесте непричастности к происходящему. - И я не сошла с ума, ну надеюсь, по крайней мере.

Дэн что-то еще кратко пояснил Станиславу, на что тот покивал, но продолжил молчать.

- На каком языке вы говорите? - спросила я.

- Интерлингва. Ты его не знаешь? - ответил Дэн.

- Нет, но он мне кажется смутно знакомым, - ответила я. Странное ощущение, что я просто не могу толком расслышать слова, не покидало меня все время этого странного разговора.