— Ты слишком умна, чтобы позволить себе такое безрассудство.

Софи вскинула брови.

— Ты в этом уверен? Ты видел, сколько времени я провожу с Кифом.

— Я тоже дам ей несколько советов, — вызвался Там. — Я узнал много трюков в Эксиллиуме.

— А у меня есть много шаловливых эликсиров, — добавил Декс.

— Как ты думаешь, сколько недель продержится новый охранник, прежде чем с воплями бросится обратно в Гилдингхем? — удивился Там.

— Сомневаюсь, что они продержатся несколько дней, — сказала Софи. — Особенно если Киф и Ро присоединятся к мучениям.

Вздох Сандора был явно рычащим.

— Я пытаюсь помочь… разве ты не видишь? Тебе нужен кто-то с новым подходом к безопасности… кто-то с другими сильными сторонами и новыми идеями и…

— Ладно, — влезла Софи. — Если это то, что мне нужно… приводите их тоже.

— Ты хочешь сказать, что у тебя будет два телохранителя, — уточнил Магнат Лето.

Софи кивнула.

Мысль о двух чересчур заботливых гоблинах, следящих за каждым ее движением, вызывала у нее желание крикнуть:

«Не обращайте внимания… это просто шутка!»

Но…

— Если это заставит Сандора остаться, оно того стоит, — сказала она, прежде чем успела передумать. Она взглянула на Сандора. — А ты как думаешь?

— Я уверен, что ваша королева будет более чем готова предоставить подкрепление, учитывая обстоятельства, — добавил Магнат Лето, когда Сандор не ответил.

Сандор ущипнул себя за переносицу.

— Ты знаешь, что это хорошая идея, — настаивала Софи. — Я вижу это по твоим глазам. Ты просто не хочешь признаваться.

— Нет, я хочу убедиться, что это действительно будет полезно, — возразил он. — Чем больше, тем лучше.

— Если кто и может организовать эффективную группу безопасности, — сказал Магнат Лето, — так это ты. И я вижу много преимуществ.

— Я тоже, — согласился Олден. — Уверен, что Фитц бы даже понял, если бы ты захотел, чтобы Гризель…

— Нет, — перебил Сандор. — Гризель… отвлекает.

— Тогда проси, кого хочешь, — сказала Софи. — Пусть это будет кто-то, кого ты ненавидишь… мне все равно.

Он отвел взгляд, и она почувствовала, что ее отвергают.

— Пожалуйста, — прошептала она. — Не позволяй Невидимкам забирать у меня еще друга."

"Глаза Сандора снова наполнились слезами.

— Ты мне тоже небезразлична, мисс Фостер. Больше, чем следовало бы. Вот почему я не могу доверять себе в принятии этого решения.

— Тогда поговори со своей командой, — сказал ему Грэйди. — Софи здесь в безопасности. Почему бы тебе не пойти найти Гризель и Ловиз? Посмотри, что они думают.

— Но я бы не рекомендовал говорить Гризель, что ты планируешь просить о переводе, не посоветовавшись с ней, — предупредил Олден.

— Или что она тебя отвлекает, — добавил Грэйди. — Уверен, у нее есть какие-то соображения на этот счет.