А уж когда у деда появился оружейный магазин, мальца оттуда можно было вытащить только под угрозой репрессий. Родители парнишки, конечно, не очень одобряли столь милитаризованное детство своего отпрыска, но он был под присмотром деда, а родителям надо было заниматься собственной карьерой. В общем, было так, как было, и всех все устраивало.

Но когда Сигги исполнилось четырнадцать, он влип. Ингвар не учел нового тогда фактора влияния на детей – интернет. Именно через Всемирную сеть на внука вышли вербовщики ИРА. Запудрить мозг четырнадцатилетнему подростку труда не составляет, и в итоге Сигурдюр украл у деда из коллекции так полюбившийся ему парабеллум и расстрелял из него весь магазин в проезжавшую по улице полицейскую машину. Слава богу, никого не убил, лишь легко ранив одного из патрульных, и сам успел скрыться. Но Ингвар отлично понимал, что это было ненадолго, ведь в современном государстве больше всего не любят нападений на власть или ее служителей. Так дед и внук оказались в новом мире.

С тех пор прошло уже десять лет, юный Сигги вымахал в двухметрового стокилограммового красавца и на пару с дедом держал магазин. Именно так – не мельтешил на подхвате, а был полноправным компаньоном. Занимался закупками со Старой Земли и менеджментом. Старый Свейнссон потихоньку передавал свое дело в надежные руки внука. Вот и сейчас он сидел и ремонтировал раритетный «Вальтер ППК», в то время как внук, устроившись за прилавком с ноутбуком, пользуясь отсутствием покупателей, составлял заявку на бое припасы на Старую Землю.

Звякнули колокольчики входной двери, и в магазин зашли двое посетителей, сразу заставивших Старого Гризли насторожиться. Не то чтобы эти двое ему не понравились, нет, но от них потянуло чем-то неуловимо знакомым. Спустя мгновение Ингвар понял, что его насторожило: в их годы он сам был таким – опасным. Не угрожающим, нет, просто опасным.

Парочка выглядела весьма колоритно. Оба в светлых льняных брюках и светлых же теннисных туфлях. Под надетыми навыпуск рубашками – бежевой на невысоком и худощавом и светло-зеленой на здоровяке – старый наемник угадал очертания кобур с пистолетами. То есть эти люди понимали, что оружием лучше не светить. Плюс движения, вроде и расслабленные, но выверенные, не содержащие ничего лишнего: при входе здоровяк, зашедший первым, ненавязчиво окинул взглядом все справа от входа, а зашедший за ним сухощавый – точно так же слева.

«Да вы, братцы, привыкли в паре работать!» – мелькнуло у Ингвара в голове. И, перекладывая что-то на столе, он незаметно снял с предохранителя свой любимый «Вальтер П-38», лежащий под рукою в полуоткрытом ящике стола. Так, на всякий случай.

– Добрый день, – на английском, но с сильным акцентом поздоровался здоровяк.