Се Лянь поднялся на ноги и мягко сказал: -Вы свободны.Уходите.

С помощью мягкого толчка его руки, духи поднимались все выше и выше, плывя к горизонту и постепенно рассеиваясь. Это было то, что люди называли возвращением духов в мир.

Се Лянь долго смотрел на звездное небо, как вдруг позади него раздался тоненький голосок.

Ваше Высочество… позвал голос.

Се Лянь был ошеломлен и мгновенно повернул голову на источник голоса. Только тогда он заметил, что остался один крошечный шар призрачного огня .

Казалось, этот маленький призрак был сильнее всех других душ, и обладал не только собственным сознанием, но и мог говорить.

Сбитый с толку,он подошел к парящему огоньку: -Только что ты говорил со мной? Ты… узнал меня?

Когда его заметили, маленький шар призрачного огня, казалось, оживился, подпрыгивая то вверх,то вниз. Судя по голосу, это был молодой человек. – Конечно,же я вас узнал!

Се Лянь вспомнил, что он был весь в грязи, выглядел сейчас крайне недостойно,отчего почувствовал себя все более и более неловко. Он прижал к губам сжатую в кулак руку, действительно не желая признаваться в своей личности и подумал, что, может быть, если бы он мог просто сказать ему, что дух ошибся? Мгновение спустя принц снова придал своему лицу серьезное выражение:-Почему ты остался здесь? Разве я не отослал вас всех? Может быть, я пропустил тебя?

Иначе зачем кому-то оставаться после того, как он оказал им услугу?

Безымянный призрак паривший перед принцем, не слишком близко,но и не слишком далеко,ответил:-Нет.

Вы не сделали ничего плохого. Это я не хотел уходить, вот и все."

"Се Лянь задумался: -У тебя есть несбывшееся желание или какая-то привязанность?

Да.

ответил безымянный призрак.

Тогда почему бы тебе не рассказать мне? Что это? спросил Се Лянь.-Если это не трудно, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе.

Позади безымянного призрака лениво парило множество фонарей, плавно струясь в ночи и он ответил: -У меня есть возлюбленный, который остался в этом мире.

После некоторого молчания Се Лянь сказал: -Понятно. Это твоя жена?

- Нет, Ваше Высочество. Мы никогда не были женаты.

-Ах,вот как.

- На самом деле, – сказал безымянный призрак, – вероятно он совсем меня не помнит.

Мы никогда толком не разговаривали.

“Никогда толком не разговаривали?-подумал Се Лянь.-Если это так, то как этот человек стал “любимым” и связал твой дух с этим миром? Насколько же красивой она должна быть?”,но вслух сказал.-Так каково же твое желание ?

Безымянный призрак ответил: -Я хочу его защитить*.

Обычно, желанием духа было бы “я хочу сказать ей, что люблю ее “, я хочу физических отношений”, или более страшным, “я хочу, чтобы она присоединилась ко мне”.