Уверен, если бы Джейк не был бы сейчас так занят тем, что пытается нанести удар по воротам, то он бы мне подмигнул, мол он более, чем в порядке.

Снова набираю скорость по флангу, направляясь к воротам.

— Спина! — кричу я, когда все защитники окружают Джейка.

Тот пасует мне, я выставляю ногу вперед и касаюсь мяча. Мелкий Коул тут как тут. Прилип к моей футболке как Добби.

Вот только Добби интересовали носки, дурачок. Ознакомься в свободное время с парочкой частей «Гарри Поттера».

Коул крутится у моих ног, то и дело наступая мне на бутсы.

Ушлепок. Это мои любимые!

Обвожу это недоразумение, показывая неплохой дриблинг47, и отдаю передачу верхом Эвансу, оказавшемуся прямо перед воротами. Тот, в свою очередь, принимает мяч головой и бьет ею по воротам.

— Го-о-о-о-о-о-л! — раздается оглушительный крик комментатора из колонок по всему стадиону.

Джейк бежит ко мне, и мы подпрыгиваем, стукаясь грудью в воздухе.

— С передачи Остина Стоуна, номер тринадцать, гол забил Дже-е-е-е-йк Э-э-э-э-э-ванс, номер один! — продолжает кричать диктор, и к нему присоединяются болельщики, прыгающие на своих местах."

"Парни поздравляют друг друга с забитым мячом, а затем я поворачиваюсь к коучу. На лице Кэмпбелла, как всегда, ни одной эмоции. Он едва заметно кивает мне, и я киваю в ответ. Этот мужик не перестает меня удивлять. Что мы должны сделать, чтобы увидеть на его угрюмом лице улыбку? Даже Стэтхэм48 улыбался в фильме «Шпион49», а наш тренер, по ходу, знаком с этим словом разве что из «Толкового словаря».

Затем, сам не знаю почему, совершенно неосознанно, поднимаю голову выше и вижу Оливию. Она стоит вместе со всеми болельщиками и радостно аплодирует забитому голу. Наши глаза встречаются, и Ливи замирает, пристально смотря на меня. Тяжело сглатываю, заметив, как она хороша в моей футболке.

Что за чертовщина?

Я должен просто помочь ей освоиться здесь, в университете, кишащем похотливыми недоумками вроде братьев Миллз. Через несколько месяцев меня здесь не будет. Я вернусь в основной состав «Манчестерских дьяволов», во всяком случае этого хочет мой отец. А вот чего хочу я… Меня никто и не спрашивал.

Футбол — огромная часть моей жизни. Вот только так решил не я.

Думаю, каждый второй англичанин когда-либо в своей жизни гонял мяч. Так вот мой отец стал тем самым первым, которому погонять мяч не удалось. Он вырос в детском доме, где ему было не до футбола. Именно там он познакомился с Харрисоном Эвансом, отцом моего лучшего друга. Затем, спустя семнадцать лет, оказалось, что Харрисон — сын влиятельного миллиардера, который после своей смерти оставил тому все свое состояние.