Вот уже несколько часов парни не выходили из столовой. Музыка, которую они выбрали себе для ужина, гораздо больше подходила их уголовным рожам, чем этот старинный особняк. Хардкор-рэп грохотал по всему дому: Тупак Амару, Джей-Зет, «Ди-Твелв».

Время от времени раздавались взрывы хохота: мачо развлекались на полную катушку.

В миллионный раз Буч посмотрел на входную дверь.

Казалось, целая вечность прошла с тех пор, как ребята в черном затолкали его в гостиную, а сами отправились ужинать. Тогда первым делом он подумал о побеге, прикинув, что вполне сможет высадить стулом окно, а потом позвонить Хосе и собрать у парадной двери весь участок.

Но едва он собрался действовать, как у самого уха раздался голос:

— Вижу, ты задумал удрать?

Буч развернулся одним прыжком и присел в стойку. Перед ним стоял парень с короткой стрижкой и шрамом на лице. Бог знает, как он попал в комнату, — коп был готов поклясться, что не слышал шагов.

— Давай попробуй.

Жуткие черные глаза следили за Бучем с угрюмой кровожадностью акулы.

— Вышиби дверь. Беги со всех ног. Прячься. Вызывай подмогу. Только запомни, что я за тобой приду.

— Зетист, да отвяжись ты от него.

В дверной проем заглянул парень с фантастической гривой.

— Рэт же сказал: человек нужен ему живым. До поры до времени.

Парень со шрамом кинул на Буча последний взгляд.

— Только попробуй сбежать. Я с радостью откажусь от ужина, чтобы на тебя поохотиться.

С этими словами он вышел из гостиной."

"Несмотря на угрозу, Буч продолжал изучать дом. Телефона нигде не видать. Судя по пульту управления охранной системой, который он заприметил в холле, все окна и двери были на сигнализации.

К тому же он не хотел оставлять им Бэт.

Господи, неужели она умрет?

Буч глубоко вздохнул и нахмурился.

Что за черт?

Тропики. Отчетливый запах океана.

Он резко обернулся.

В дверях стояла женщина невероятной красоты. Хрупкая и элегантная, в платье из полупрозрачного шифона. Роскошные светлые волосы закрывали спину. Совершенные черты лица и глаза цвета морской волны.

Испугавшись, она шагнула назад.

— Нет. — Он рванулся к ней, вспомнив о парнях в соседней комнате. — Не ходи туда.

Женщина оглянулась, как если бы собиралась позвать на помощь.

— Я не причиню тебе зла, — поспешно заверил он.

— Откуда мне знать?

У нее был еле заметный акцент. Как и у них всех. Может быть, русский?

Он повернул руки ладонями вверх, показывая, что безоружен.

— Не бойся, я коп.

Хоть это было и не совсем верно, зато прозвучало убедительно.

Она подобрала подол, намереваясь уйти.

Похоже, было ошибкой называть волшебное слово на букву «К». Что, если она подружка одного из этих? Ясное дело: от представителя закона самый резон линять.