Когда я проснулась утром, на моем теле не было никаких ран.

– Это-то и странно, – произнес Беркут. – Видимо, действительно очень старое зеркало. Сейчас все порталы в другие миры закрыты для доступа, пройти куда-то незаметно просто невозможно.

Макс снова сотворил шар огня, чтобы осветить стены колодца, покрытые иероглифами.

– Похоже на закорючки из Тетрагона, – сообщил Алекс.

– Язык демонов? – спросил Макс.

– Не знаю, но ясно, что очень древний. Мы слишком мало знаем о подобных вещах. Давайте предоставим разбираться с этим Корнелиусу. Он куда опытнее в вопросах всяких древних заклятий. А теперь не будем тянуть время, – сказал Алекс и сел на край колодца, свесив ноги вниз. – Прыгнем втроем?

– А мы не проломим зеркало? – с сомнением спросил Макс. – Может, лучше по одному?

– А если нас разбросает в разные стороны? – покачала головой Глория. – Как мы потом найдем друг друга?

– Тогда не будем рисковать, – согласился Макс и тоже уселся на край каменной кладки.

Глория опустилась рядом и вопросительно взглянула на парней. Они молча протянули ей руки. Сцепившись, все трое глубоко вдохнули, словно перед прыжком в воду, и одновременно бросились вниз.

Глава двадцать восьмая

Внимание великого змея"

"Алексу приходилось путешествовать между мирами, и он хорошо знал ощущение, возникающее в момент пересечения времени и пространства. Их обдало ледяным холодом и тут же нестерпимым жаром, словно они спрыгнули в жерло вулкана. Вокруг вспыхивали и гасли звезды, проносились невиданные созвездия. Всех троих неудержимо влекло вперед, причем кружило так, что они, опасаясь разлететься в разные стороны, еще сильнее вцепились друг в друга.

Затем рывок был такой резкий, что Алекса оторвало от Макса и Глории. В следующее мгновение он рухнул на твердую поверхность. Удар вышиб весь воздух у него из легких. Несколько минут парень лежал на спине, глядя в странное желтое небо, в котором ярко сияла одна луна. Или солнце. В паре шагов от него мерцало большое круглое зеркало в грубой каменной оправе, около трех метров в диаметре. Похоже, из него он только что и вывалился.

Грановский поднял голову и осмотрелся по сторонам. Он находился на каменистой пустоши. Со всех сторон его окружали странного вида скалы, их выступы и вершины выглядели гладкими, будто оплавившимися. А впереди на самой высокой скале возвышалось исполинское дерево с раскидистой кроной. Оно выглядело в точности так, как описывала Глория. У его подножия виднелись развалины некоего древнего сооружения из серых камней. С переплетения мощных нижних ветвей свисал на толстых цепях гигантский деревянный гроб, обитый несколькими стальными кольцами.

Алекс поднялся на ноги. Его слегка трясло, но так всегда бывало после пересечения границы миров.