Ты не можешь этого скрыть, и парни тоже трепятся. На самом деле, больше сучатся и ноют по этому поводу.

— Кстати, о счетах. Вот, держи, — прервал его Лесли с широкой ухмылкой на лице. — Сегодня день зарплаты.

Лу взял сложенный конверт, который его брат вытащил из кармана, а затем вновь положил его на стол.

— Оставь себе.

— Что?

— Оставь себе, — Лу оттолкнул конверт и тот заскользил по гладкой поверхности стола обратно к его брату. — Для компенсации тех счетов, которые ты потерял из-за меня.

— Я ничего не терял…

— Не лги. Я увольняюсь, Лес.

— Хрена с два. Ты не можешь уволиться из своего бизнеса.

— Бизнес твой. Я собираюсь наняться на строительные работы, объявление о которых видел в газете на прошлой неделе.

— Нет, Лу!

— Мне жаль, Лес. Я не позволю ни тебе, ни парням, которые на тебя работают и зависят от этой работы, страдать из-за меня. У них есть семьи, о которых им нужно заботиться. Я подыщу себе что-нибудь.

Его брат накрыл конверт ладонью и толкнул его назад к Лу.

— Давай не будем принимать никаких поспешных решений прямо сейчас. У меня сегодня свидание, и я собираюсь на него пойти и хорошенько отдохнуть после очень долгой рабочей недели.

Я останусь у нее на ночь. Может, тебе стоит сходить в новый клуб в Петербурге?

— Я в порядке, — сказал Лу, вставая, чтобы избежать очень неудобного разговора. То, что его брат пытался отправить его в гей-бар, чтобы перепихнуться с кем-нибудь, и близко не было нормальным.

— Лу, не уходи, — Лесли встал, чтобы последовать за ним.

— Я не собираюсь с тобой об этом говорить, чувак.

— Почему нет? Мы же братья, чувак.

— Именно.

— Лу."

"Лесли подошел и сел рядом с ним в гостиной. Лу старался избежать зрительного контакта, не переставая яростно жать на кнопку пульта, чтобы отвлечься.

Глаза его брата просверливали дыру сбоку его головы.

— Прошло уже две недели, Ллевелин. Разве тебе не хочется немного развлечься? Ну, знаешь… заняться любовью с кем-нибудь? Или у тебя… у тебя есть… может, ты… по ком-то скучаешь из…

Лу вскочил с дивана, а его глаза пылали гневом.

— Да ёбаный в рот, Лесли. Нет! Я не влюбился, пока был в тюрьме с кучкой других преступников! Я даже не… — Лу швырнул пульт обратно на диван и вышел из комнаты.

Он слышал быстрые шаги своего брата позади себя, а затем тот тихо постучал в его дверь.

— Лу, это было глупо. Прости. Я уйду, как только приму душ. Она живет в Глостере, так что я вернусь завтра в полдень, хорошо? Ладно, Лу? Прости меня.

Лу молча стоял и смотрел из окна своей маленькой спальни на пустырь. Точно так же он чувствовал себя внутри. Пусто, пустынно, как будто никому не было дела, до того, чтобы возиться с ним. Он сидел на своей кровати в темноте, его глаза все еще бесцельно пялились в пространство, когда Лу услышал, как входная дверь открылась и закрылась.