«Радар» говорил о том, что он был мёртв, на все двести процентов. Вот только его горящие синими всполохами глаза, говорили об обратном. Более того, он сидел с такой недовольной мордой, что мне захотелось полететь обратно и завалить за собой проход.

Забавно получается. Обычно в подобных позах сидят всякие добрые парни, вроде монахов, которые постигли дзен. Но никак не мускулистые, здоровяки, которые приготовились свои кулаки к атаке. Он их так сильно стиснул, что удар мог прилететь в любой момент.

— Наконец-то вы нашли меня, — послышался старческий ворчливый голос, который разошёлся по всей пещере.

— Это было непросто… — ответил я, подлетев на расстояние пяти метров.

Несмотря на то что мёртвый великан сидел неподвижно, я всё равно решил не приближаться слишком близко. Кто знает, может он и не мёртвый вовсе. Если так подумать, то ему хватит одного быстрого рывка, чтобы разделаться с нами, так что лучше не рисковать.

— Знаю, — согласился он, — Я делал барьер, чтобы надоедливые айсварны не донимали меня своими просьбами, пока я был ещё жив…

— Дим, я ничего не понимаю, — пожаловалась Лана через дар «связи».

— Придётся потерпеть, — ответил я, — Он разговаривает на языке айсварнов.

— Мёртв, — с некоторой грустью сообщил он, — Но, как видишь, этот мир по-прежнему меня не отпускает.

— Чистая энергия? — догадался я.

— Верно, — прокряхтел старик, — Ты и твоя спутница не из этого мира… — заключил он, — Зачем вы явились?

— Храм огня, — я не стал ходить вокруг да около, — Знаешь, где он находится?

Великан замолчал. Словно обдумывал, стоит ли продолжать со мной беседу.

— Хлад? — я назвал его по имени, — Ты ещё здесь?

— Здесь, — ответил он с удивлением, — Откуда чужак знает моё имя?

— Айсварна по имени Шейла, знаешь такую? — и этот факт я не собирался скрывать.

— Интересно, — великан усмехнулся, — Когда-то я знал маленькую девочку с таким именем. Кажется, у неё были сёстры…

— Они и сейчас имеются. Лейла и Вейла. — я подтвердил его догадки.

— Выходит, всё ещё живы, — с некоторым облегчением вздохнул он, — Последние из нашего рода… Скажи мне, странник, — он продолжил, — У них получилось обуздать мужей? Получилось обзавестись потомством? — с некоторой надеждой в голосе спросил он.

— Насколько знаю, нет, — честно ответил я.

— Понятно, — он вновь вздохнул, — Выходит, мы и правда обречены… Магия Мораны оказалась слишком сильна, чтобы ей противостоять…

— Может, и так, — я пожал плечами, — Так, что там с храмом огня?

— Я знаю, где он, — ответил великан и замолчал.

Зашибись. Не хватало ещё, чтобы он именно на этом моменте издох. Сидел тут сто миллионов миллиардов лет и сдох именно сегодня.

— Хлад! Приём! — выкрикнул я, — Ты забыл сказать, где он находится.