Из-за тебя.
– Но ты не убил ее?
Его губы изогнулись в подобии улыбки:
– Нет. Не смог. Она растопила мое сердце улыбкой. Это полностью изменило мою жизнь. Я благодарен ей за то, что стал совершенно другим человеком.
– Ты перестал убивать? – недоверчиво спросила она.
– Да. Мы жили исключительно добропорядочной жизнью.
– Так ты… ты не сердишься на меня?
– За что я должен на тебя сердиться?
– Но ведь ты зачем-то похитил меня! Напугал меня до смерти! И… – она огляделась по сторонам. – И притащил в этот ужасный подвал!
Он осторожно коснулся ее щеки.
– Прости, но другого выхода не было.
– Но подвал?!
– Меня никто не должен видеть, Хельга. Меня повсюду ищут. А теперь будут искать и тебя, пока я тебя не верну. Я хотел поговорить с тобой с глазу на глаз, не на холоде и так, чтобы нас никто не видел. Вариантов было немного. Я вспомнил об этом месте, где ни дорог, ни деревень рядом.
– В этом подвале не очень-то тепло, – заметила она, обхватив себя руками.
– Зато не на морозе, и долго мы здесь не пробудем.
– Ты отвезешь меня обратно в замок?
– Если ты захочешь вернуться, то да.
– О чем же ты хочешь поговорить со мной наедине? – полюбопытствовала женщина.
– Я узнал, что Алану возили в королевский замок для встречи с тобой. Это была явно подстроенная для меня ловушка. Слишком охотно были разглашены сведения о том, куда она направляется.
– И ты был готов добровольно сунуться в эту ловушку?
– Нет, я бы не добрался до Аланы, окруженной стражниками.
– Чтобы повидаться со мной? – настороженно закончила она.
– Да, чтобы повидаться с тобой. Я побывал в твоем прежнем доме, но теперь там живут другие. Я никак не мог тебя найти, пока не услышал, к кому и куда едет Алана. Теперь мне нужно знать, в чем заключалась цель визита. И заодно ты расскажешь мне, как она поживает. Ты ведь все знаешь, верно?
От лица Хельги отхлынула кровь. Она попыталась отвернуться, чтобы Леонард не заметил, как она побледнела.
– Говори же!
– Они… они думают, что она моя…
– Что?.. – переспросил он недоверчиво.
– Они думают, что она моя дочь.
– Как это? – вскричал он, после чего понял. – Мой бог, так вот почему Фредерик не перевернул небо и землю в поисках Аланы, верно? Ты заставила его поверить, что спасла его дочь?
– Мне пришлось! Я впустила тебя! Они убили бы нас, если бы узнали.


















Комментарии
Добавить комментарий