Или возвысили, но и в том и другом случае тысячник походу просто вычеркнул меня из списков тех, кто был ему равен.

Что ж, я могла его понять.

Молча подошла, сняв пиджак, вернула его владельцу, забралась на заднее сиденье. Дверь захлопнули.

За руль сел сам Навьен, и мы сорвались с места, оставляя неведомого вампира на дороге.

***

Ехали в тишине. Навьен молчал, я тоже – не видела смысла разговаривать о чем-либо.

Чувствовать себя тварью, оказалась неимоверно… тяжело. Паскудно на душе, мерзко, гадко, почему-то очень хотелось извиниться, но… а смысл? Мы враги. Он всегда будет одним из кровопийц, он является им уже тысячу лет, а я просто хочу справедливости, но понимаю, что ее не будет до тех пор, пока… пока существуют кровопийцы.

Вот такой вот паршивый расклад.

И он стал только паршивее, когда резко свернув, Навьен въехал на паркинг возле стоматологической поликлиники.

Из автомобиля меня выпустили с пиететом и унылым пафосом швейцара, который задолбался открывать двери. Соскользнув с сидения, я пошла за Навьеном, на шаг позади, с болью глядя в широкую спину тысячника и в некоторой растерянности пытаясь вспомнить, где и когда потеряла наклеенные им клыки? Кажется, во время нашей бесконечной гонки под мостом, или может в лесу, или… или не знаю где, но когда мы завтракали, наклеенных зубов у меня уже не было.

– Слушай, а зачем они мне? – спросила, делая попытку догнать и идти рядом с вампиром.

Навьен это дело пресек, просто начав идти чуть быстрее, так что все, что мне оставалось – шагать позади, и… надеяться на ответ?

Ответ последовал.

– Потому что вчера я должен был обратить тебя, – сухо уведомил он.

Я сбилась с шага.

Вампир остановился, обернулся ко мне, и… на его лице не выражалось никаких эмоций. Вообще. Я же… я…

– Почему ты? – спросила, упавшим до шепота голосом.

С парковки мы еще не вышли, только к лифту успели подойти, и сейчас мы тут были в принципе одни. Такая маленькая я в тонкой рубашке, такой большой вампир, такие безучастные ко всему бетонные стены.

– Потому что я мог это сделать максимально безболезненно для тебя, – холодно ответил Навьен.

А я смотрела на него, и почему-то думала не о моральной стороне вопроса, и даже не о рациональной… я думала о двух стаканах крови. Не то, чтобы мне хотелось знать, из кого ее нацедили, но… Навьен пытался напоить меня собственной кровью, а значит…

– Кровь в стаканах была твоя? – прямо спросила я.

Ответа не последовало.

Вампир подошел к лифту, нажал кнопку вызова и больше просто не смотрел на меня.

Я на него смотрела!

Потому что вдруг отчетливо осознала – Навьен уже подставился из-за меня. У вампиров выполнение приказа – это не просто акт выполнения какого-либо дела, это то, на чем строился весь их упырский мир. А Навьен не выполнил приказ князя.