Чаттар Лаль снова нажал на рычаг, и клетка стала медленно опускаться в преисподнюю.

– Нет! – как безумная кричала Вилли.

А Инди стоял и смотрел. Где-то на задворках его сознания все еще жил прежний, хороший Инди, но это было так давно. А потом – где-то совсем близко – послышался голос:

– Доктор Джонс, проснитесь!

Это Коротышка каким-то чудом вырвался и пытался исправить ситуацию. Но Инди оттолкнул мальчика, тот упал на пол.

– Доктор Джонс! – Коротышка уже не скрывал своих слез. Он сорвал со стены факел и начал отмахиваться от охранников.

– Инди, я тебя так люблю! – прокричал мальчик и ткнул Инди факелом прямо в бок.

Инди закричал от боли.

– Просыпайся, просыпайся! – не унимался Коротышка.

Корчась от боли, Инди упал на пол.

Охранники подбежали к Коротышке и отняли у него факел.

– Как же так, Инди? – кричал Коротышка. – Ты же был моим лучшим другом! Проснись!

Инди медленно, в трансе, поднялся с пола и приказал охранникам:

– Стойте! Это моя жертва.

Те подчинились и передали мальчика Индиане. Инди поднял Коротышку над головой и поднес к краю бездны. Мальчик бился и извивался, но у Инди была стальная хватка. Коротышка чуть не умирал от ужаса... но вдруг... Инди подмигнул ему. Голос друга и боль ожога помогли ему прийти в себя.

– Все в порядке, Коротышка, – тихо проговорил Инди.

Аккуратно поставив мальчика на пол, он быстро развернулся и ударил охранника, а тем временем Коротышка применил к другому прием карате, вырубив его ударом в солнечное сплетение.

Истошно кричала Вилли. Один из охранников подбежал к лебедке и хотел нажать на рычаг, но Инди подставил ему подножку, и тот завалился.

Подойдя к краю ямы, Инди заглянул вниз: клеть зависла в нескольких метрах от огня. Из-за жары Вилли потеряла сознание.

Драка вывела молящихся из транса, песнопения стихли. Сейчас Мола Рам натравит всю эту толпу на двух чужаков, и тогда спасения не жди. Значит, прежде всего нужно избавиться от Молы Рамы. Инди вырвал у одного из охранников копье... но верховный жрец с диким хохотом исчез через потайной люк в полу. Инди отбросил копье и отчаянно закрутил ручку колеса, чтобы поднять клеть. Он уже почти мог дотянуться до прутьев, но откуда-то снова появился Чаттар Лаль и кинулся на Инди с кинжалом. Механизм начал раскручиваться обратно, клеть понеслась вниз.

Инди перехватил руку Чаттар Лаля и заехал ему в челюсть – тот упал на лебедку и застопорил механизм. Скинув жреца на землю, Инди стал судорожно крутить ручку. Подбежал Коротышка и стал помогать ему – Инди крутил ручку, а тот подтягивал цепь.

Наконец вместе они вытащили Вилли. Сбросив щеколду, Инди кинулся высвобождать девушку. Она понемногу стала приходить в себя: еще бы – так надышаться дымом. Открыв глаза, Вилли тут же залепила Инди пощечину.