— Даже если это просто для того, чтобы позлить Данте.

— Заманчиво.

Тор шагает к своему Bentley и машет мне через плечо. Я спешу за ним, не желая оставаться наедине с самим дьяволом. Оставаться наедине в темном переулке с монстром — плохая идея.

— Спокойной ночи, Аврора.

От его баритона по моему телу пробегает горячая волна. Раковины моих ушей горят, и я обнаруживаю, что закрываю глаза, всего на самое короткое мгновение.

Пассажирское сиденье машины Тора кажется убежищем, даже когда он включает передачу и выезжает из переулка.

Мне не следовало бы смотреть в боковое зеркало, но я смотрю.

Анджело стоит под уличным фонарем. Прежде чем мы сворачиваем за угол, я вижу щелчок его зажигалки. Из его приоткрытых губ вырывается струйка дыма.

Вот же лебедь. Я вляпалась по уши.

Глава десятая

— Альберто, пожалуйста.

Я впиваюсь ногтями в ладони, которые с каждой секундой становятся все более потными. Пока я неловко переминаюсь с ноги на ногу на персидском ковре, Альберто даже не поднимает глаз от своих папок. Вместо этого он отмахивается от меня, как от мухи.

— У тебя больше нет сопровождающего.

— Это не моя вина.

— И не моя.

— У нас был уговор, Альберто!

Гнев в моем голосе заставляет его швырнуть ручку Mont Blanc и предостерегающе нахмуриться.

— Аврора, — произносит он тихо и твердо. — Я не буду повторять тебе это снова. Сегодня ты не поедешь в Дьявольскую Яму одна, а все на территории слишком заняты, чтобы отвезти тебя. Я постараюсь найти кого-нибудь на субботу, — он делает глоток виски, не заботясь о том, что ещё даже 9:00 утра нет. — Хотя не даю никакой гарантии, — добавляет он поверх края своего бокала.

Я резко оборачиваюсь и бросаю взгляд на книжную полку. Первые издания, у которых даже не треснули корешки, смотрят на меня в ответ, и я заставляю себя не плакать. Кажется, в последнее время я превратила этот навык в настоящее искусство."

"Меня наказывают за вспыльчивость его племянника, и это несправедливо. Макс был единственным помощником Альберто, который потакал мне. Никто другой в семье не стал бы тратить своё драгоценное время на то, чтобы отвезти меня в Дьявольскую Яму и ждать там целый час, пока я навещу своего отца. И даже если бы они это и сделали, они, конечно, не позволили бы мне пойти и повидаться с ним одной.

Господи, я не могу себе представить, как бы он испугался, если бы я появилась в сопровождении итальянца с кислым миной и оружием, засунутым за пояс брюк.

Я набираю полную грудь воздуха, пытаясь придумать решение, которое не включало бы в себя удар Альберто по голове одним из тех пресс-папье, что стоят на его столе.

Потом я вспоминаю прошлую ночь. В постели. То, как его выпуклость прижималась к моей пояснице.