"

"— Но сначала применю Очищение на тебе, — добавила Зара, похлопав Лейланну по плечу.

Эльфийка выпрямилась, гордо вздёрнув подбородок, что выгодно подчеркнуло её пышные формы.

— Хорошо, — холодно ответила она. — Но сначала, человек, позволь мне кое-что уточнить. Несмотря на нынешние обстоятельства, я благодарю тебя и твоих слуг за спасение моей жизни.

— Они не мои слуги, а компаньоны, — резко ответил я.

Лейланна бросила пренебрежительный взгляд на Беллу и Зару.

— Ты путешествуешь с гоблиншей и кошкой! Очевидно, что ты, человек, главный, — раздражённо сказала она.

Я тяжело вздохнул. Ненавижу каждый раз объяснять такие вещи незнакомцам, которые вечно с какой-то радости лезут в мои дела.

— Я лидер группы, — уточнил я. — А они мои свободные товарищи.

— И любовницы, — весело добавила Белла, махнув хвостом, словно она подначивала эльфийку.

Лейланна застыла, её глаза округлились.

— Чего⁈ — протянула она. — С кошкой… я ещё могу понять. Но зачем тебе гоблинша? В твоём родном городе разве нет обычных… женщин?

Эта девушка снова начинает меня раздражать. Ну какое тебе дело с кем я живу и развлекаюсь?

— Ладно, на этом закончим разговор. Спасибо за всё. Надеюсь, ты найдёшь свой путь в этом мире. Удачи, — сказал я максимально вежливо, хотя хотелось дать ей подзатыльник.

Я отвернулся, намереваясь уйти, чтобы осмотреть нашу добычу, любезно сваленную Лейланной в кучу, но тут девушка схватила меня за плечо.

— Алеторинель мелалин, — прошипела она, и это наверняка было ругательство, судя по тону. — Всё не так просто. Человек, раз ты спас мою жизнь…

— Вообще-то мы сделали это втроём, но если рассматривать само лечение как факт спасения, то благодари вот эту милую гоблиншу Зару. Она, кстати, потратила много сил, чтобы исцелить твою рану. А я… рад, что смог помочь. До свидания, — перебил её я в надежде, что она поймёт намёк и ослабит хватку.

Она резко развернула меня к себе и глубоко вдохнула.

— Я, Лейланна Аленеладрис, из благородного рода Аленеладрис, признаю, что именно ты спас мою жизнь, — девушка резко замолчала.

Я же в оцепенении уставился на неё, пытаясь осознать, чего от меня хочет эта странная волшебница. Лейланна сделала глубокий вдох и посмотрела мне в глаза, продолжив сквозь стиснутые зубы:

— Как того требует моя честь, я клянусь служить тебе до конца твоих или своих дней верой и правдой. Ты вправе распоряжаться мной как тебе будет угодно, и пусть мой позор клятвопреступницы преследует меня во всех жизнях, если я нарушу эту клятву!

Как интересно она добавила «или своих». Кажется, эльфийка надеялась, что я уже прожил четверть своей жизни и, в отличие от неё, довольно скоро покину этот мир. Что такое сотня лет для долгоживущего эльфа? А может они вообще бессмертные. Но в этом я сомневаюсь.