За что она так со мной?!

Дождь льет как из ведра; выхожу из машины. День такой же хмурый, как я сам. Делаю глубокий вдох в попытке сдержать ярость и вхожу внутрь. В приемном покое спрашиваю Лейлу Рид.

– Вы родственник? – Дежурная медсестра сердита, губы недовольно поджаты.

– Нет. – Я вздыхаю. Ну, приехали.

– Тогда прошу прощения, ничем не могу помочь.

– Она пыталась вскрыть себе вены в моей квартире. Я имею право знать, где она сейчас, черт возьми! – шиплю я сквозь зубы.

– Тон смените! – требует она.

Я сверкаю глазами, но с этой женщиной такое не пройдет.

– Где тут у вас отделение скорой помощи?

– Сэр, если вы не родственник, мы ничего не можем сделать.

– Не волнуйтесь, сам найду, – рычу я и бросаюсь вон через двойные двери приемного покоя. Можно было бы позвонить матушке, она бы ускорила это дело, но тогда придется объяснять, что случилось.

В отделении скорой помощи мельтешат врачи и медсестры, в приемном покое полно пациентов. Я останавливаю молоденькую медсестру и дарю ей самую обаятельную улыбку.

– Здравствуйте, я ищу Лейлу Рид – ее привезли сегодня утром. Не подскажете, где она может быть?

– А вы кто ей? – уточняет она, слегка покраснев.

– Брат, – без запинки вру я, не обращая внимания на ее смущение.

– Сюда, пожалуйста, мистер Рид. – Она спешит к сестринскому посту и проверяет в компьютере. – Ваша сестра на втором этаже, в отделении психического здоровья. Поднимитесь на лифте в конце коридора.

– Спасибо. – Я подмигиваю, и медсестра убирает за ухо выбившуюся прядь волос, а сама игриво улыбается, напоминая мне некую девушку, которую я оставил в Джорджии.

На втором этаже, сразу же на выходе из лифта, понимаю, что что-то не так. Двери как будто заперты; за стеклом два охранника и медсестра прочесывают коридор, заглядывают в каждую палату. Меня бьет дрожь, и все-таки я подхожу к сестринскому посту, делая вид, что не замечаю переполоха.

– Что вам угодно? – спрашивает молодой парень с пирсингом в носу.

– Я ищу Лейлу Рид. Я ее брат.

Он бледнеет.

– А, мистер Рид… Пройдите, пожалуйста, со мной.

Он ведет меня в комнату ожидания и усаживает на пластиковый стул (замечаю, что стул прикручен к полу).

– Доктор сейчас к вам выйдет.

– Почему мне нельзя ее увидеть? – спрашиваю я.

– Доктор все объяснит, – настороженно отвечает парень и тут же выходит, пока я не успел спросить еще чего-нибудь.

Черт. Неужели я опоздал?

От этой мысли мне делается дурно. Встаю и начинаю ходить взад-вперед по комнате; раздумываю, не позвонить ли Гейл… но уже не успеваю. Входит молодой мужчина с короткими дредами и умными темными глазами. Это ее врач?

– Мистер Рид? – говорит он.

– Где Лейла?

Он оценивающе смотрит на меня, потом вздыхает и решается.