– Я запечатала ему рот, – со злорадством сообщила Кайре. – Если он не смог использовать дар речи, когда это требовалось, значит, ему он и не нужен.

– Не буду с тобой спорить, – осторожно проговорил Лу, переступая через лежащего и направляясь к бару, – но мне было бы очень любопытно узнать его мотивы. А тебе – нет?

– Мне они и так понятны, – заявила ведьма. – Мы плохо промыли внутренности этого бледного поганца, и он ухитрился сохранить кое-какие чувства. Но это поправимо. И я займусь этим прямо сейчас.

– Уверена, что это хорошая идея? – Лу налил в бокал немного виски, поглядел на просвет, понюхал, вздохнул и поставил бокал на стол.

 – Эти русские такие глупые, – сообщил он ведьме. – Полагают, что я не отличу поддельное виски от настоящего? В самом деле, Кайре, если ты сделаешь из него деревянного болванчика, на кой он тогда нужен? Вы с сестрами выполнили прекрасную работу, а теперь ты хочешь всё поломать?

– Пожалуй, ты прав, – согласилась Кайре. – Если уж мы создали дорогую вазу вместо обычного глиняного кувшина, то не стоит сдирать с нее эмаль и позолоту.

Ведьма щелкнула пальцами:

– Можешь сказать что-нибудь в свое оправдание, конструкт.

Я разрешаю.

– Думаю, тебе стоит еще немного меня помучить, – прошептал Тэм. – После того что вы со мной сделали, боль – самое яркое из моих чувств. Когда мне больно, я чувствую себя почти живым. Так что сделай мне приятное: потерзай меня еще…

Лу расхохотался.

– Ах ты дрянь! – Ведьма со злостью пнула лежащего ногой. – Хватит с тебя! Поднимайся и пошли! И ты тоже, – кивок Лу, – одевайся и вызывай такси! Мы меняем место обитания!

– Зачем это? – капризно проговорил Лу.

 – Мне здесь нравится.

– А затем, мальчик, что в гостинице не очень удобно заниматься настоящей волшбой! И живее, вы, оба! Не испытывайте мое терпение!"

"Через двадцать минут багаж английской аристократки загрузили в такси, а еще через пятнадцать Тэм уже волок чемоданы наверх по знакомой лестнице в квартиру, от которой у него осталось столько неприятных воспоминаний.

Дверь открылась… И Тэм застыл на месте.

– Ну что ты замерз, умертвие! – недовольно произнесла Кайре. – Или утомился?

– Нет, – тихо произнес Тэм.

 – Ты же знаешь: я не устаю.

– Еще бы ты уставал! – засмеялась ведьма. – Давай, шевели ходулями!

И Тэм вошел и спокойно проследовал мимо предмета, который заставил его замереть: аккуратно висевшей на вешалке Катиной курточки.

Он-то надеялся, что Катя сумела ускользнуть… Зря. Уж кому-кому, а ему точно было известно могущество сестер Морриган. Впрочем, оставалась слабая надежда, что курточку принесли из Катиного дома, а ее самой здесь все-таки нет.

Совсем слабая надежда.