– Нет, я… – начала Пиппа, но дверь уже захлопнулась у нее перед носом. – Черт!"

"– Я и не рассчитывал, что он станет с нами… – Рави умолк, увидев, что Пиппа присела и подняла козырек встроенного почтового ящика. – Ты чего?

Пиппа наклонилась к маленькой прямоугольной щели и закричала:

– Я знаю, что Джейми должен тебе деньги. Если поговоришь с нами, я дам тебе девятьсот фунтов!

Она выпрямилась, козырек ящика с лязгом опустился на место.

Сердито глядя на Пиппу, Рави прошептал одними губами: «Что?»

Ответить она не успела. Люк вновь распахнул дверь и недоверчиво поинтересовался:

– Все отдашь?

– Да, – выдохнула Пиппа и добавила более уверенно: – Все девятьсот. Отдам на следующей неделе.

– Наличными, – потребовал он, глядя ей в глаза.

– Хорошо. В конце недели.

– Лады. – Люк полностью открыл дверь. – Ну все, теперь долг на тебе, Шерлок.

Пиппа перешагнула порог – Рави за ней, – и они очутились в узком коридоре. Люк запер дверь изнутри и прошел мимо них, слегка тронув рукой руку Пиппы – то ли умышленно, то ли нет.

– Сюда, – буркнул он через плечо, ведя посетителей на кухню.

Ни на один из четырех стульев никто не сел. Люк оперся татуированными руками о столешницу; Пиппа и Рави остались стоять на пороге кухни.

Люк открыл было рот, но Пиппа перехватила инициативу и выпалила первый вопрос:

– Почему Джейми должен тебе девятьсот фунтов?

Люк опустил голову и улыбнулся, облизывая кончиком языка верхние зубы.

– Это как-то связано с наркотиками? Он покупал у…

– Нет. Джейми должен мне девятьсот фунтов, потому что я ему их одолжил. Он как-то пришел ко мне и сказал, что ему позарез нужны деньги. Наверное, от Нэт узнал, что у меня можно разжиться. Ну я помог, не бесплатно, конечно, – добавил Люк с мрачной ухмылкой. – Пообещал, что выбью из него все дерьмо, если опоздает с оплатой. А потом засранец возьми и пропади.

– Джейми объяснил, для чего ему деньги? – спросил Рави.

– Я в чужие дела не лезу, мне плевать.

Пиппа, однако, задумалась не о причине, а о времени, когда Джейми занял у Люка. Может, Люк переусердствовал с угрозами, и Джейми счел отдачу долга вопросом жизни и смерти? Не потому ли он просил деньги у отца, а затем пытался украсть на работе, что боялся расправы?

– Когда Джейми взял в долг? – спросила Пиппа.

– Не помню, – пожал плечами Люк.

Пиппа мысленно сопоставила хронологию событий.

– В понедельник девятого? Во вторник десятого? Или до того?

– Нет, после, – сказал Люк. – В пятницу. Точно, в пятницу три недели назад.

Кусочки пазла рассыпались и сложились иначе. Нет, Джейми занял деньги уже после того, как просил их у отца и пытался снять с кредитки. Похоже, поход к Люку стал последним средством. А что было вопросом жизни и смерти, остается загадкой.