Деггинс хотел разбудить вас на ужин, но я не позволил. Решил, что отдых вам гораздо важнее. А поужинаете вы уже дома, в Трайтоне.

– И правильно сделал, – одобрил я, показывая ему жестом, чтобы он отвернулся, пока Ира одевается.

Не возражая, Макфой отошёл подальше, повернулся к нам спиной и уставился в стену.

– А ты сам что, не отдохнул? – с сочувствием спросила его Ира.

– Всё нормально, я не устал. Наотдыхался в отключке благодаря братцу, – с иронией заявил вампир. Даже не видя его лица, по голосу понял, что он в этот момент поморщился. – Да и заряд бластера, как оказалось, не только отлично питает, но и изумительно бодрит.

– Поверим тебе на слово, – мягко усмехнулся я.

Мы с Ирой успели сходить в душ, быстро освежиться. От новой одежды, щедро подаренной Деггинсом, мы отказались, и капитан тут же принёс нам артефакт для очистки ткани, которым мы воспользовались.

После чего «Легенда» повисела немного на орбите Линавии: Деггинс решительно заявил, что не отпустит нас голодными. Так что пришлось отужинать в его каюте, где был накрыт богатый стол. Видимо, мужик прекрасно сознавал, что моё заступничество избавило его от пожизненного тюремного заключения, а то и казни. И в знак благодарности всеми силами старался нам угодить.

К счастью, капитан нам попался опытный, и посадка была мягкой. Ира перенесла её нормально, не ощутив перегрузки. А едва мы спустились по трапу, к нам кинулся адмирал.

Беглого взгляда было достаточно, чтобы заметить, как он осунулся за последние сутки. Переживал за дочь.

– Ира! – он порывисто её обнял. – Как ты?

– Нормально, – улыбнулась наша красавица. – А ты сам как?

Джон с облегчением выдохнул:

– Теперь хорошо.

Деггинс помахал нам на прощание, убирая трап. Так и не решился подойти поздороваться с адмиралом, предпочёл ретироваться по-тихому.

– Антей. Макфой, – Джон по очереди пожал нам руку. – С прибытием.

– Я скинул вам краткий отчёт, адмирал, – доложил я.

Тот коротко кивнул, давая понять, что уже с ним ознакомился.

– Есть кое-какие новости, – покосился Джон на Гринли, когда мы уже уселись в тенрокар. – Правители Тарекса – король Гернет и его жена – были арестованы. Но час назад они сбежали из-под стражи. Они предвидели свой арест и успели кое-кого подкупить. Сейчас проводятся следственные мероприятия, уже выявлены вопиющие пробелы в системе безопасности Космосоюза. Поисковая операция тоже идёт полным ходом. Но я не исключаю, Макфой, что твои родители спрятались так надёжно, что их не найдут.

– Я не знаю, что на это сказать, – растерялся вампир. – С одной стороны, мне очень больно из-за всей этой ситуации, – глухо и очень искренне признался он. – А с другой, я понимаю, что предательство Космосоюза было их осознанным выбором, и теперь им придётся отвечать за свои поступки.