– Знаешь, это странно. Я не думаю, что он ей даже нравится, но она все равно работает над тем, чтобы заполучить его. Ходят слухи, что у нее есть тайный бойфренд, но она использует Кинга в качестве прикрытия. Может быть, она встречается с бандитом.

Или, может быть, она встречается с Эйденом или спит с ним, и вся эта чушь с тайным бойфрендом – это способ отвлечь внимание.

Нет. Я не стану об этом думать. Я обещала попробовать довериться Эйдену не более двух часов назад.

Тара продолжает рассказывать о многочисленных слухах, которые ходили по школе со времен средней школы и по сей день. У меня никогда не было такого тесного контакта с Тарой, потому что мы обе держимся особняком. Я никогда не думала, что она так увлекается сплетнями.

Очевидно, я упускаю из виду половину того, что происходит в КЭШ. Например, тот факт, что мистер Джеймс, предыдущий тренер по регби, был уволен за жалобу на домогательства в отношении одного из его игроков. Я думала, его перевели добровольно. Тара не знает этого игрока, потому что школьный совет позаботился о том, чтобы держать все в секрете.

Также Кинг, отец, а не сын, будет лично следить за расписанием футбольной команды. Тара говорит, что у него есть друзья в больших командах Премьер-лиги и он планирует посылать туда скаутов. Интересно, будет ли Эйден заниматься футболом профессионально, как его кузен?

Мы в душе, нас разделяет только тонкая, расплывчатая стеклянная стена, когда Тара выпаливает:

– Могу я тебя кое о чем спросить?

– Конечно. – Я наношу шампунь на голову и массирую кожу.

– Не пойми меня неправильно, Эльза. Я слышу много слухов и просто хочу знать, что из них правда, а что ложь.

Я смеюсь.

– Нет. На самом деле я не «отмороженная», если ты об этом спрашиваешь.

– Ну… в некотором роде ты такая и есть.

– Что ты имеешь в виду?"

"– Ты не знаешь девяноста процентов того, что происходит в школе. Тебе нет дела ни до кого, кроме Ким. Все думают, что ты…

– Заносчивая?

– Я собиралась сказать «обособленная. – В ее голосе слышится неловкая улыбка.

– Все в порядке. Мне все равно, что думают другие. Я здесь только потому, что это идеальный способ добраться до Кембриджа. – Я хочу сказать ей, что то, что меня выбрали мишенью в первый день в школе, на самом деле не расположило меня к здешним ученикам, но я держу это при себе.

– В этом есть смысл. – Ее голос снова звучит задумчиво. – Тогда, я полагаю, слухи о тебе и Кинге не могут быть правдой.

– Какие слухи? – Как только я заканчиваю ополаскивать волосы, я вытираю их полотенцем и оборачиваю еще одно полотенце вокруг туловища.

Мы с Тарой выходим из наших кабинок одновременно. Ее мокрые каштановые волосы ниспадают гладким водопадом вокруг круглого лица, когда она повязывает полотенце вокруг тела.