– Тут все просто, – видя замешательство спутницы, пояснил Ним, – выставляешь карточку перед собой, чтобы было хорошо видно эмблему, и – вот. – Поясняя, он наглядно демонстрировал процесс. Эмблема вспыхнула, словно язык пламени на миг ожил, последовал непродолжительный гул – и в воротах образовался резонирующий энергией проход ровно для одного человека. – Все просто. Только не вздумай идти за мной, если не хочешь кончить, как они.

Эльф указал на пятно в глубине камня. Марори не сразу поняла, что он имеет в виду, потому что попросту ничего не видела. Вот она, наглядная демонстрация того, что острое эльфийское зрение хоть и встречается все реже, но отнюдь не миф.

Впрочем, когда она увидела, сильно пожалела, что трудила глаза. Внутри камня – казалось бы, совершенно не прозрачного, – четко угадывались очертания человеческой фигуры и замершее в отчаянии лицо. Марори отшатнулась, едва не сбив Нима с ног.

– Смертники, – эльфа зрелище нисколько не тронуло, он преспокойно выковыривал из зубов остатки недавно бутерброда. А закончив, похлопал камень, как наездник резвого скакуна. – Три степени защиты, о которых раззвонили на весь свет, но дураки неискоренимы.

Естественный отбор.

Не самая человеколюбивая фраза, но, если учесть, в какой семье он воспитывался, – адекватная. Марори же знала, что пройдет много времени, прежде чем из памяти сотрется застывшее в камне отчаяние.

– Встретимся с той стороны, – и Ним шагнул сквозь ворота.

Марори повторила его манипуляции со всей тщательностью, а когда входила в открытый для нее проход, зажмурилась. А вдруг не сработает, и она станет еще одним лицом в камне, смертником, над ошибкой которого так же посмеются? Или уже стала, но еще не знает этого? Девушка приоткрыла один глаз – и вывалилась из вибрирующего тоннеля прямо в каменную арку, чуть не сбив Нима с ног.

Собственно, если бы не эльф, она бы грохнулась на мощенную массивным камнем дорогу.

– Долго ты.

– Я вообще. не быстрая. – «Если не сказать – копуша», – добавила про себя.

– Жаль, потому что придется побегать – наш экспресс приедет через три минуты, и, если не успеем на него, будем ждать следующий два с половиной часа.

Не говоря больше ни слова, эльф перехватил у нее ручку чемодана, схватил саму девушку за локоть – и буквально волоком потащил прочь.

Марори едва успевала переставлять ноги. Они выбежали на площадь, свернули направо, на широкий проспект, охраняемый гранитными горгульями, а оттуда – на станцию. Экспресс уже прибыл, пассажиры втекали в него тонкой струей. Хромированная черная стрела пестрела вспышками люминесцентных рекламных растяжек самого разного содержания: от декорирования рогов эксклюзивными драгоценными камнями до скидок по случаю открытия нового книжного магазина.