Можно утешать себя тем, что справедливость восторжествовала, и неизвестно, сколько бы еще трупов могло оказаться впереди у милой ассистентки сенатора. Может, они и раньше были. Мало ли висяков по делам о пропажах людей? И всё же. Всё же.

Алекс еще раз покосился на спутницу. Китиарка, казалось, была поглощена световым аттракционом внизу. Ни сожалений, ни угрызений совести, ни тени сомнений. Цель оправдывает средства.

— Мне кажется, мы летим в другую сторону. — Роул повернула голову к спутнику.

Молодец, ориентируется в пространстве. А ведь даже на комм не взглянула. Места ей незнакомы. Звезд не видно. Здесь, из-за яркой иллюминации, звезд не было видно вообще. Значит, чуйка есть.

— Да. Я подумал, не стоит тебе сейчас возвращаться в отель. Думаю, там уже ждут папарацци с галокамерами наперевес. Живой ты от них не вырвешься. Еще бы! Трижды звезда сегодняшнего вечера.

— А триумфальное появление? — подсказал Коллингейм.

— А-а-а, — с видом 'дошло' протянула Тайни. — И куда мы направляемся, в таком случае?

— Как куда? Домой, — тоном 'я не при делах' ответил детектив.

— А-а-а, — с интонацией 'ню-ню' ответила китиарка и уставилась вперед. Молча.

Через несколько ударов сердца Алекс почувствовал неудержимой желание оправдаться.

— Нужно же платье постирать, — пояснил он.

— А-а, — тоном 'а вот об этом я не подумала' заявила китиарка, не отрываясь от вида в лобовом стекле.

Не слишком она была многословна нынче ночью.

— А почему этот типчик так злобно на тебя смотрел? — прорвало Коллингейма.

— Какой? — Тайни наконец перевела на него взгляд.

— Не нужно делать вид, что не понимаешь. Китиарец.

— Вот врать не надо.

Веселые огни Квартала остались слева. Жилая зона светилась лишь блеклыми уличными фонарями. Ночь. Все нормальные люди уже спят.

— Он действительно не является подданным Китиары, — невозмутимо сообщила Роул.

— Тоже не прошел собеседование?

— А чего так? Умишком не вышел? — припомнил Алекс основную причину отказа в гражданстве.

— Нет, просто псих, — спокойно пояснила Тайни, вновь посвятив себя знакомству с Атован-Сити.

— Спасибо, дорогая. Теперь я узнаю, что у нас тут новый маньяк завелся, — буркнул детектив.

— Он не маньяк. Он просто псих. Не буйный. Обычно.

— Нет, ему реально нет дела ни до кого, кроме него самого, — произнесла Роул чуть погодя.

— А по его взгляду не скажешь.

— Люди взрослеют. Взгляды меняются, — не в лад ответила Роул.

— Ты его хорошо знаешь? — уточнил Коллингейм.

— Ты здесь из-за него?

— Но это не то, о чем ты подумал, — ровно произнесла Тайни.

Как назло, детектив не успел подумать ничего. Даже обидно стало.

— Я просто залетела вернуть долг.

Китиарка пожала плечами.

— Как-то не лучился он счастьем от возвращения, — уведомил Алекс.