Оказалось, что за закрытой дверью и впрямь есть коридор с несколькими спальнями для гостей. К счастью, остальным не пришлось пробиваться сквозь защитные заклятия, когда они доставили Мекая до двери покоев Лореляй. – Мы думали, что нам надо переместить его в Мир Теней.

К своей чести, увидев Мекая, Лореляй не теряет ни секунды.

– Посади меня, – просит она Хадсона, и он очень осторожно усаживает ее на стул рядом кроватью, на которой лежит Мекай.

Виоле пришлось удалиться, чтобы заняться делами, но она прислала другую ведьму, которая, как она заверила, умеет врачевать и которая будет присматривать за Лореляй.

Высокая, худая, она суетится вокруг Лореляй, измеряет ее пульс, затем делает то же самое с Мекаем, и мои напряженные плечи начинают медленно расслабляться.

– Меня зовут Грейс, – представляюсь я, когда она заканчивает мерить пульс и Лореляй, и Мекаю.

– А меня Каролина, – отвечает она и пожимает мою руку. У нее сильный ирландский акцент, который сразу же вызывает у меня легкую ностальгию по собственному Двору. – Я пригляжу за ними обоими, так что не волнуйся. – Она кивком показывает на Мекая, чьи глаза открыты, но взгляд расфокусирован.

 – Как долго он в таком состоянии? –  спрашивает она.

– Около пяти месяцев, – отвечает Хадсон.

– Пять месяцев? Как он смог продержаться так долго? – Похоже, она изумлена.

Хадсон объясняет ей, что такое Сошествие и эликсир, которым Кровопускательница поила Мекая все эти месяцы, и Каролина приходит в восторг.

– Что ж, это определенно сработало, – говорит Лореляй, пододвинув свой стул ближе к кровати и положив руку на потный лоб Мекая.

– Не знаю, насколько хорошо, – отвечает ей Джексон.

 – Ему очень хреново.

– Да, верно. Но он жив, и это благодаря тому, что вы сделали. Иначе он не смог бы прожить пять месяцев. Никто не может прожить так долго с теневым ядом в жилах. Даже вампир.

Поскольку она, похоже, знает о теневом яде больше, чем я думала, я не могу не спросить:

– Как ты думаешь, сколько еще времени у нас есть? – Я пытаюсь выяснить, насколько быстро нам необходимо завершить все дела, чтобы спасти его. Но загвоздка состоит в том, что я еще не знаю, что именно мы должны сделать, не знаю, как найти этого самого Куратора, и понятия не имею, что нужно сделать, чтобы отыскать Древо Горечи и Сладости и добыть Небесную Росу.

– Точно не знаю, – отвечает Лореляй. – Но, возможно, мне удастся это выяснить.

Она кладет руку на середину груди Мекая. Сначала ничего не происходит, но несколько секунд спустя его затрудненное дыхание становится чуть легче. Нет, он по-прежнему дышит тяжело, но теперь он хотя бы не задыхается и не ловит ртом воздух.

– Я не причиню ему вреда, – говорит она, и это звучит торжественно, как клятва.