Я со вздохом наблюдаю, как медсестра, держа меня за руку, измеряет пульс. Она уже не молода, по-матерински добра; похоже, ей нравится заботиться о людях.

– Как голова? – интересуется она.

Улыбнувшись, она берет фонарик и светит мне в глаза, чтобы проверить зрачки.

– У вас серьезное сотрясение мозга, молодой человек. Повезло, что вы вообще остались живы.

Снаружи раздаются чьи-то голоса, потом в дверях появляется Тристан.

– Привет, – здоровается он.

– Привет, – усмехаюсь я, заметив на его лице беспокойство.

Брат поспешно подходит ко мне.

– Никак нет, – возражает медсестра. – Он попал под машину и мог погибнуть. У него сильное сотрясение мозга.

– Господи! – Тристан проводит рукой по лицу.

– На ночь он останется здесь. Если утром анализы будут хорошими, сможете забрать его домой.

– Хорошо, спасибо. – Тристан опускается на стул рядом с кроватью.

– Вернусь через час с обезболивающим, – с улыбкой сообщает медсестра.

– Я все равно вернусь, – настаивает она и выходит, оставляя нас одних.

Поморщившись, перевожу взгляд на брата.

– Прости, – тихо говорю я.

– Черт возьми, Джей, мы с ума сходили от беспокойства. Всю ночь тебя искали, – взрывается Тристан. Я надуваю щеки. – К Эмили заявились полицейские, она позвонила мне. А потом мы нашли твой телефон в Брайант-парке.

– Эмили? – хмурюсь я. – Зачем ты потащил ее с собой?

– Она в отчаянии, Джеймисон. Хотела помочь с твоими поисками.

– Очень сомневаюсь, – бормочу я, закатывая глаза.

– Не думаю, что она заодно с придурком Джейком. Произошло недоразумение…

– Нет уж, сам заткнись. Почему ты с ней даже не поговорил?

– Она лгала мне прямо в лицо, а сама встречалась с другим мужчиной. В моей жизни сейчас и так хватает дерьма, если ты не заметил. Ни к чему мне лишние проблемы.

– Она хочет тебя видеть.

– Да? Ну а я не хочу.

– Тогда порви с ней раз и навсегда. Она ведь страдает.

– Слушай, вали домой, – раздраженно морщусь я. – Завтра попрошу Алана меня забрать.

– Почему ты не желаешь говорить об этом?

– Тебя не касается. Наши с Эмили отношения закончились в тот миг, как она начала мне лгать.

В дверях снова возникает медсестра.

– Да, хорошо. – Она с улыбкой смотрит на Тристана. – Вам лучше уйти. Мы позвоним утром, когда он будет готов к выписке.

– Конечно, – кивает брат и смотрит мне прямо в глаза. Само собой, он прекрасно понимает, что сказка про усталость – просто благовидный предлог. – Что мне сказать Эмили? – сердито шепчет он, когда медсестра ненадолго скрывается в ванной. – Она ждет звонка.

– Мне плевать, что ты ей скажешь. Это не мои проблемы.

Брат проводит рукой по лицу.

– Порой ты ведешь себя как себялюбивый сукин сын.

– К чему ты клонишь?

Тристан долго молча смотрит на меня.

– Увидимся завтра, – наконец бросает он, поднимаясь со стула.