И это логично: вокруг кровь, крики, звон мечей, грохот выстрелов. Каждое мгновение насыщено хаосом битвы.

Поголовье врагов резко уменьшается вполовину. Орнитанты, видя, как их ряды стремительно редеют, вздрагивают и пытаются спастись бегством, странно визжа. Их высокие, пронзительные крики раздаются по всему полю боя, напоминая кудахтанье испуганной птицы. Хм, может, их предок всё-таки трусливая курица, а не попугай?

Что ж, пусть бегут. Мы не только обильно полили землю кровью, но и взяли несколько языков. В том числе славного и достойного шевалье Фезера.

Но едва спины последних бегущих скрылись в арке портал, как синий свет стал тускнеть.

Мои перепончатые пальцы! Эти трусливые курицы закрывают портал!

— Конунг! — в ревущей мольбе Булграмм поворачивает ко мне каменный шлем, залитый вражеской кровью.

— Уже лечу! — я срываюсь с места и на огромной скорости проношусь над полем боя.

Едва мои руки касаются искрящегося синего портала, я тут же выпускаю заряд энергии, чтобы удержать его стабильным.

«КВА-А-А! КВА-КВА-КВА!» — возмущается Жорик. И тут он прав: энергии и так почти не осталось, а мы ещё делимся остатками с каким-то порталом.

Транжирим святое. Совсем не жабий поступок.

Но шутки в сторону. Конечно, я не собираюсь заряжать портал за свой счет. Просто выиграл себе время, чтобы нащупать энергоканал, уходящий из портала в источник извне. Сейчас по нему идёт отсос маны, а мы сделаем наоборот, чтобы прикатывало — и порталу, и нам. Уф, сразу пошёл заряд бодрости. Захотелось рвануть торпедой вверх до самой луны.

«Ну что, бородавочный? Рад?» — спрашиваю Жорика, и тот довольно поквакивает, но не мне, а больше в сторону. Тащится животина.

— Даня! — рядом оказывается Светка. Она вся светится от удовольствия: глаза сияют, на лице горит азартный румянец. Сейчас будет отчитываться о победе. Вон уже горделивая стойка победительницы подготовлена: спина выпрямлена в струну, ноги вместе, руки по швам. — Даня… Кхм… Мой конунг-супруг! Враги разбиты! Пленные взяты для допроса!

— Хорошая новость, дроттинг, — киваю одобряюще, и блондинка искрится ещё большим довольством.

Что ж, языки есть, Золотой Дракон покорён, но главное — открыта дорога на Боевой материк, родину моих тавров.

И что же мне со всем этим делать?

Ха, конечно же, осваивать.

За что я уважаю японцев, так это за умение сказать «спасибо». Они ценят своих союзников и всячески им помогают. Мы встали лагерем у портала, и род Кимадзаро предоставил нам всё необходимое: шатры, боеприпасы, сотню слуг, горячую воду, изысканные пайки, в том числе жареную утку «Хоккайдо» специально для Ломтика. А еще Дзиро-сама отдал нам в помощь сорок гвардейцев с огнестрелом и артиллерией. Причем возглавляет отряд несравненная Сая, гроза лягушек.