После слов старика лекаря, гиатрос Лазарус посмотрел на меня чуть иначе. И не скажу, что мне понравился его взгляд.

- Аглая, - обратился ко мне Иринеос, - приступим к работе. Раз сегодня больных совсем немного, управимся даже быстрее, чем я предполагал.

- Пойду я, - перестав сверлить во мне дырку, вдруг сказал Лазарус, - не буду вам мешать.

Но Иринеос его уже не слушал, направившись вглубь абатона.

- Что снилось тебе, женщина? - спросил старик, присаживаясь у ближайшего топчана.

- Гиатрос, - дрожащими губами обратилась она к нему. - Снилось мне бескрайнее синее море, оно звало меня к себе, обещая успокоение, освобождение от телесных мук.

- Какую работу по дому выполняла? - задал правильный вопрос гиатрос Иринеос.

- Это жена демиурга Галифианакиса. Вся работа по дому была на ней.

- Ясно, - пробормотал Иринеос и приказал мне, - осмотри её. А ты учись, - это уже он сказал жрецу. Глаза юноши удивлённо расширились, но возражать известному лекарю он не стал.

Кивнув, приступила к работе.

- Где у вас болит? - спросила я, взяв женщину за запястье, чтобы посчитать пульс.

- Спина, - ответила она, - нижняя её часть. Очень сильно болит, ног не чувствую.

- Вы поднимали что-нибудь тяжёлое накануне?

- Да, несла два больших ведра из колодца в дом.

- Помогите перевернуть её на живот, - попросила я молчаливо взирающего на всё происходящее жреца-асклепиада.

И он помог. Молча поднапрягшись, переложил женщину на живот.

Положила ладонь на поясничный отдел позвоночника и спросила:

- Да, - глухо донеслось в ответ.

- Как давно вас беспокоят боли в спине?

- Ой, госпожа, давно. Очень давно и с каждым днём всё сильнее.

Я же, чуть прикрыв глаза, активировала магическое зрение. Грыжа диска L4 L5. Секвестрированная.

- Грыжа диска с секвестрацией является наиболее тяжелой степенью нарушения целостности межпозвонкового диска, при которой вещество ядра диска вываливается и полностью отделяется от диска, - сказала я гиатросу Иринеосу, - вы меня на словах не поймёте, я могу нарисовать, если дадите на чём, - опомнилась я, ведь мои словесные пояснения им непонятны. В моём мире женщину после постановки диагноза сразу же отправили бы на операционный стол. - Без вашей силы, гиатрос Иринеос, ей не помочь, - поиграв бровями, сказала я.

- Песок и стилос неси, - приказал Иринеос юноше-жрецу.

Я же сидела и думала о жене Зерваса, у которой тоже нашла грыжу в позвоночнике (правда, она была не такой опасной, как у лежащей передо мной пациентки), её не было в асклепионе, видать забрали домой, я рада, что она пошла на поправку.

А пока передо мной стоит непростая задача и нужно решить, как быть. Резать больную мне бы не хотелось, но если этого не сделать, то станет сразу понятно, что у меня доро вовсе не первого уровня. А гиатрос Иринеос просил не светить способности.