Напряжённые плечи Кая поникли, но смотреть мне в глаза он по-прежнему отказывался, глядя поверх моей макушки, словно думал, что я не замечу разницы.

– Это всё ненастоящее. Даория, встреча, царь Металлов, боги… я знаю, Переправа играет со мной. Я… я же читала в… учебниках…

Моя речь становилась всё более неуверенной, мне не удавалось совладать с дрожью в голосе при виде жалости, с которой Кай окинул меня взглядом и вновь отвёл глаза в сторону.

– Встреча была настоящей, Кассия. Всё реально до момента, пока тебе на голову не упал кусок камня с потолка. Из-за него ты лишилась сознания, – раздался рядом голос Руфуса, тон звучал мягко, успокаивающе, но я, не моргая, следила только за Каем, боясь верить окружающей Переправе.

Лишь он казался правдивым, настоящим, способным всё исправить.

– Пожалуйста, – взмолилась я к нему. – Я впервые на Переправе и слишком задержалась здесь. Мне нужно домой.

– Отец сказал правду, Кассия. Встреча была реальной, и это твой второй раз на Переправе, – после продолжительного вздоха всё-таки ответил Кай. – Я не могу отвести тебя домой, потому что ты уже дома.

Название мира: Даория.

Раса: даории (лучезарные)

Главный город: Эридан

Боги-покровители: мойры.

Главный орган власти: Совет пяти царей

Влияют на материальное, а именно на пять элементов: металлы, огонь, земля, вода, воздух.

Герб: символ орихалка

Фамильный цвет: белый с серебряным

Фамильный цвет: белый с зелёным

Фамильный цвет: белый с лазурным

Герб: символ воздуха

Фамильный цвет: белый с голубым

Фамильный цвет: белый с красным

Название мира: Палагеда

Раса: палагейцы (теневые)

Главный город: Пелес

Боги-покровители: Танатос, Гипнос, Морос.

Главный орган власти: Совет архонтов.

Влияют на нематериальное, на эмоции.

Нынешний архонт – Майрон.

Фамильный цвет: жёлтый

Символика: яблоко раздора

Нынешний архонт – Неолай.

Фамильный цвет: красный

Символика: гипнотический круг

Нынешний архонт – Тобиас.

Фамильный цвет: зелёный

Символика: руна с двойным значением (лживость/чрезмерность)

Нынешний архонт – Аспид.

Фамильный цвет: бежевый

Символика: горящее пламя

Нынешний архонт – Ареста.

Фамильный цвет: оранжевый

Нынешний архонт – Меган.

Фамильный цвет: бордовый

Символика: три меча лезвием вниз

Фамильный цвет: пурпурный

Символика: чёрная змея с серебряными глазами