— На самом деле, в спецификациях четко указан разъем из восьмидесяти фрез вольфрама, твои содержат всего восемь!

— Если они содержат восемь, значит, так было указано в спецификациях, — лицо Реймонта покраснело от ярости.

— Лейтенант?

— Майор, спецификации очень конкретны, — Бакке обвиняюще смотрел на капрала. — Восемьдесят фрез, иначе запуск лазера вызовет взрыв.

— Правильно.

— Это чушь собачья! — капрал повернулся к Бакке. — Ты не повесишь это на меня!

— Это уже на тебе, капрал! — в голосе Лукаса явно звучала ярость. — Ты неправильно истолковал спецификации, сделал дефектные детали и отправил их на установку! Если бы ошибку не заметили, погибла бы половина пилотов!

Реймонт открыл было рот, но промолчал. Ненависть в его глазах зашкаливала.

— Лейтенант, кто инспектирует работу твоих людей? — потребовал Лукас.

— Сэр… — с заиканием начал Бакке.

— Вы же инспектируете их, лейтенант?

— Сэр, выборочная проверка.

— А кто проверял Реймонта?

— Сэр, мне нужно посмотреть журнал…

— Не беспокойтесь, я уже это сделал. Никто!

— Сэр?

— Никто не проверял его работу!

— Это невозможно, сэр! Есть уставная процедура. Вся работа проверяется на месте.

— Мою работу не нужно проверять! — прошипел капрал сквозь стиснутые зубы.

— Вы сознательно вышли за рамки процедуры, капрал? — глаза Лукаса вспыхнули, когда он повернулся к Реймонту.

Реймонт не желал признавать, что у него серьезные проблемы.

— Я ведущий машинист, ты, чертово ничтожество!

— Ненадолго! — Лукас ударил кулаком по столу, игнорируя оскорбление. — Ты не только сделал дефектные детали, но и, будучи пьян, выказываешь оскорбительное неподчинение.

— То, что я делаю в свободное от вахты время, тебя не касается, Зафар!

— Касается, если это отразится на жизни моих людей. Вы свободны, капрал!

Реймонт не торопился уходить, и майору пришлось встать. Он был намного выше и плечистее своих подчиненных. Капрал мгновенно развернулся и ураганом пронесся к открытому люку. Неожиданно он понял, что вся палуба слышала их разговор. Покраснев и что-то пробормотав, он поспешно вышел.

— Бакке, я хочу, чтобы ты лично проверил каждую деталь Реймонта — осмотрел и подписал. Это понятно?

— Да, сэр! — Бакке ужаснулся предстоящему объему работы.

— Я отправлю свой отчет и рекомендации адмиралу в течение часа. Вам лучше быть готовыми к тщательному расследованию. Свободны!

— Да, сэр!

* * *"

"Виктория не смогла выплеснуть накопившийся гнев, набросившись на боксерскую грушу, но сделала это на беговой дорожке. Она не ожидала, что работа с Кейдом вызовет столько тяжелых воспоминаний. Воспоминаний о мятежниках, о Земле, о гибели родителей… Девушка думала, что уже смирилась за прошедшие девять циклов.