– Вы по делу или заехали в гости?

– По делу.

– Слушаю вас.

Роман усмехнулся. Ну, сухарь.

Впрочем, работать она умела.

– Мне надо найти одну деревню, Линда. Она находится в Англии.

– Название?

– В том-то и дело, что с названием проблема.

– Поясните.

– Звучит она как «деревня дураков». Но я думаю, это не совсем верная калька. Скорее всего, есть какая-то деревня, название которой несет похожий смысл. Что-то вроде идиомы…

– Я поняла, – сказала Линда. – Что еще?

– Собственно, это все.

– Ясно. Это срочно?

– В общем, да.

– Тогда подождите. Я поищу и перезвоню вам.

– Да, – вспомнил Роман. – Может быть, эта деревня находится на побережье…

– Это значительно сузит поиски, – заметила Линда. – До связи.

Разговор закончился.

Роман закурил и откинулся на спинку сиденья."

"Линда работник показательный. Сейчас она прочешет всю карту Англии вдоль и поперек. И наверняка что-нибудь предложит.

И что тогда, ехать?

Обязательно.

А там будет видно, сумасшедший он или нет.

Линда позвонила через сорок минут.

– Я слушаю! – вжал трубку в ухо Роман.

– Есть одна деревня с подходящим названием, – сказала она.

– Название?

– Boobyvill.

– Ага! – воскликнул Роман. – Booby – это что-то вроде дурака, только попроще? А vill – сокращенно от village?

– Именно, – подтвердила Линда. – Сообщаю точные координаты.

– Давайте.

– Тридцать миль восточнее Дувра. Деревня совсем маленькая. Когда-то в ней жили моряки, но сейчас там осталось всего несколько домов.

– Ясно, – сказал Роман. – Спасибо, Линда. Я ваш должник.

– Оставьте, Роман, – впервые человеческим голосом заговорила Линда. – Это я вам была должна. Рада, что смогла оказать вам эту услугу.

– Надеюсь, мы еще окажемся полезны друг другу, – сказал Роман, собираясь прекратить разговор.

– Простите, Роман… – сказала Линда.

– Да?

– Я могу узнать, для чего вам понадобилась эта деревня?

Роман усмехнулся. Дружба дружбой, а служба службой. Линда прежде всего офицер разведки, она не могла не задать этот вопрос.

– Мне кажется, там может скрываться один мой знакомый.

– Вы хотите его навестить?

– Да, Линда. Очень хочу.

– Когда?

– Над этим я еще думаю.

– Бросьте, капитан… Простите, я не знаю вашего нынешнего звания.

– Все еще капитан.

– Так вот, бросьте, капитан Морозов. Вы сказали, что найти деревню вам нужно срочно. А я немного знаю ваши привычки. Если у вас есть адрес, вряд ли вы будете долго ждать, чтобы нанести визит.

– Как всегда, вы меня восхищаете, дорогая Линда.

– Не называйте меня дорогая Линда!

– Хорошо, хорошо, я помню. Да, вы правы. Я не намерен откладывать посещение Бубивилла в долгий ящик.

– Вы сейчас во Франции, в Марселе, – сказала Линда.

Роман усмехнулся. Вот же цепкая баба.