Тан Ронар и тан Геллен хотят проверить уровень твоих знаний, - начал было говорить отец, но его прервал пожилой учитель:

- Прочти первую страницу этой книги.

Тан Ронар выудил из-за пазухи небольшую потрепанную книжку детских сказок и легенд. Такую мне не раз читала нянюшка перед сном.

Я с осторожностью приняла книгу и раскрыла ее. Каково же было мое удивление, когда вместо сказок я увидела сплошной текст, написанный мелким каллиграфическим почерком. В этом мире еще не додумались печатать тексты, поэтому книги стоили очень дорого и ценились на вес золота.

Сглотнув образовавшийся в горле комок, я посмотрела на отца.

Его мягкая полуулыбка и добрый взгляд вселили в меня уверенность, что я справлюсь с заданием, хотя без своих шпаргалок сделать это будет трудновато.

- Не-бе-с-ны-е с-вя-ти-ла – со-л-н-це и лу-на, - медленно, на распев прочла заголовок и посмотрела на пожилого учителя. Тот весь подобрался и медленно кивнул:

- Продолжайте, танита. Мы вас слушаем.

Переступив с ноги на ногу, я вновь уткнула глаза в книжку. Читать было сложно, но я справилась вполне успешно. Были, конечно, ошибки, но их словно и не заметили.

- Думаю достаточно, - прервал меня отец, когда я хотела перевернуть страницу и вновь начать читать. – Что скажите, таны? – обратился он к учителям.

На минуту в кабинете наступила оглушающая тишина. Каждый из присутствующих здесь понимал, что для женщин образование не столь важно, как умение вести хозяйство, но, тем не менее, отец был уверен в моих силах. Думаю, это было связано с тем, что его собственный сын не блистал умом и сообразительностью, а тут я, девочка шести лет отроду, смогла самостоятельно разобраться с алфавитом, и научилась читать.

- Задатки есть, да и желание, - медленно произнес тан Ронар. – Пяти лет хватит, чтобы ваша дочь освоила первую ступень.

- Отлично! – воспрял духом отец. – Составьте все необходимое для начала учебы и приступайте с завтрашнего утра.

Так началось мое образование, за что я была очень благодарна отцу."

"С утра до самого обеда тан Ронар учил меня читать, писать и считать. С математикой у меня проблем не было, она ничем не отличалась от той, которая была в моем родном мире. Лишь отличались названия цифр и их написание.

Как ни крути, но два плюс два всегда будет четыре. А вот с чтением и письмом у меня были большие проблемы. За три недели учебы я только смогла выучить все буквы алфавита и их произношение.

Язык юраккешцев чем-то был похож на смесь итальянского и французского языков. Мягкий, пластичный, я бы даже сказала музыкальный с ярко выраженной интонацией. Даже гортанное «р» его не портило.

Только вот было одно «но». Жирное такое, мозолящее глаза. Своим написанием он походил на арабский язык.