ГЛАВА 13

Только когда звук от ударившего ботинка убийцы о канистру с бензином пошел на убыль, Куин навалился на ноги этого сукина сына. Может ублюдку уже и приходилось сдыхать однажды — второго шанса ему не видать.

Снаружи, человеческие полицейские окружили гараж.

— Заперто, — произнес один из них, звякнув цепью.

— У меня есть патроны.

— Погоди, внутри что-то есть… фу, чувак, что за вонь.

— Что бы это ни было, оно уже испустило свой дух, по крайней мере, как с неделю. Ну и вонища… да после него я даже готов восхвалить кастрюлю с тунцом своей тещи. — Послышалось коллективное согласие.

Сидя в темноте, Джон с Куином закрыли глаза в ожидании. Единственным решением, на случай если выбьют дверь, было дематериализоваться и оставить лессера здесь. Переместить убийцу через толщу воздуха способа не было. Ни у одного из этих полицейских не могло оказаться ключа, поэтому единственным способом попасть сюда — отстрелить замок.

И шансы на то, что они решат, будто быстрый выстрел, чтобы просто попасть в это убежище, того не стоил — были велики.

— Оператор 911 сообщил, что стрелок был только один. И он не может быть внутри.

Последовал кашель и ругательства.

— Если он и там, то уже давно задохнулся от этой вони.

— Свяжитесь с садовником, — пророкотал низкий голос. — Кто-то должен вытащить оттуда это дохлое животное. А пока разведаем окрестности.

Доносились болтание и шаги. Затем звук отъезжающей машины.

— Нам нужно от него избавиться, — прошептал Куин над плечом Джона. — Возьми нож и прикончи его, и давай уже выбираться от сюда к этой матери.

Джон покачал головой. Будь он проклят, если упустит такой приз.

— Джон, мы не выберемся с ним.

Прикончи его, и сваливаем.

Хотя Куин и не мог видеть его рта, Джон произнес одними губами: «В жопу все. Он мой».

Позволить этому источнику информации исчезнуть… — вот уж хрен. Во всяком случае, человеческих полицейских можно обработать ментально… или физически, если до этого дойдет.

Послышался плавный звук обнажающегося клинка.

— Прости, Джон, нам пора сваливать.

«Нет!» — беззвучно крикнул Джон, оглянувшись через плечо.

Рука Куина легла на ворот куртки Джона и дернула его так, что тот потерял равновесие, поэтому перед ним встал выбор: либо отпустить шею убийцы, либо сломать к чертовой матери позвонки.

После того, как лессера вывели из строя, он не мог говорить и Джон ослабил свою хватку…, поймав себя на том, что кладет руку на холодный бетон.

Он ни за что не позволит своему другу отговорить его от этого."

"Когда он бросился на парня, началась настоящая чертовщина. Между ним и Куином завязалась борьба за владение клинком, создавая при этом больше шума, чем взрывоопасное горючие, когда в этот момент лессер вырвался и кинулся к двери.