— Что, не получилось? — пробормотал он, его голос был полон отчаяния. — Мы не сможем отсюда выбраться…

Я переглянулся с Кирой. Её брови приподнялись, а губы тронула лёгкая усмешка. Только теперь я понял, в каком состоянии был Рик — он уже похоронил все надежды.

— Нет, Рик, — сказал я, шагнув ближе. — Всё получилось. Портал рабочий. Мы только что оттуда вернулись.

Он вскинул голову, его глаза вспыхнули, но в них всё ещё было недоверие.

— То есть… он ещё и действует в обратном направлении? — спросил он, его голос дрогнул.

— А вот этого мы не знаем, — честно ответил я, пожав плечами.

— Но он активный, и мы прошли через него. Слушай, собирай своих людей. Я попробую телепортнуть вас к порталу.

Рик заморгал, будто не веря своим ушам.

— А так можно сделать? — выдохнул он. — То есть нам не придётся пробираться по поверхности, рискуя нарваться на звуковую волну?

— Рик, я не знаю наверняка, — сказал я, чувствуя, как его надежда начинает давить на меня. — Но попробовать стоит. Если получится, вы будете у портала за секунды. Если нет… ну, тогда готовьте кучу кристаллов тишины и вперёд пешком.

Кира хмыкнула, скрестив руки.

— Только Марка не бери, — добавила она, её тон был холодным. — Этот тип снова всё испортит.

Рик кивнул, его лицо стало серьёзнее. Он явно вспомнил, что Марк пытался нас захватить.

— Там первая волна, — сказал я. — Зомбаки, но не особо сильные. Уровни… первый… третий. Справитесь. Но там нет технологий. Так что готовьтесь к жизни без электричества.

— Первая волна… — пробормотал Рик, его взгляд стал задумчивым. — Это лучше, чем двенадцатая. Мы сможем.

— Сможете, — кивнул я. — Но не расслабляйтесь. Система любит сюрпризы.

Мы с Кирой вышли из кабинета, оставив Рика собирать людей. Через мыслесвязь она передала:

— Артём, ты правда хочешь их телепортнуть? Это же куча энергии. И что, если портал односторонний?"

"— Если односторонний, они хотя бы выберутся, — ответил я. — А энергия… ну, восстановим. Главное, чтобы они не устроили там бардак.

Глава 7

Рик позвал какого-то парнишку, худого, с растрёпанными волосами, и озадачил его собрать всех в большом холле. Тот кивнул и умчался, а Рик повернулся к нам, его глаза горели смесью надежды и тревоги.

Он начал расспрашивать, что за параллельность мы нашли, и мы с Кирой, переглянувшись, в двух словах рассказали всё, что знали.

Рик слушал, затаив дыхание, и когда мы закончили, его глаза загорелись так, будто мы вручили ему билет в новую жизнь.

— Артём, — сказал он, его голос дрогнул от эмоций, — если это правда и нам реально удастся туда перебраться, я буду твоим должником до конца жизни. И твоим, Кира.

— Да ладно тебе, брось, — отмахнулся я, чувствуя лёгкую неловкость. — Лишь бы получилось.