По давней традиции я взял верхнюю койку, и я просто бросил свой чемодан туда после извлечения моего полотенца и шлепанцев. Эрин делала примерно то же самое.

Распаковка была завершена, и наконец, мы все сбросили одежду. После того, как мы разделись, мы с Эрин помчались к экранной двери. Мама позвала нас через всю комнату, где распаковывала вещи на большой кровати.

— Идите сюда! —

Мы с Эрин подошли к двери и оглянулись на маму.

— Пол, иди сюда. — Сказала она, извлекая солнцезащитный крем из сумки. — Ты можешь продолжать, Эрин. —

Я вздохнул и направился к ней. Это была знакомая рутина, и, хотя я ненавидел загар, я также очень хотел спуститься, чтобы поиграть в озере. Когда я добрался до нее, я повернулся, чтобы показать спину и плечи. Эрин торжествующе ухмыльнулась мне – противная маленькая сестренка, и убежала через парадную дверь.

Она всегда загорала лучше, чем я, и никогда не сгорала на солнце. Иногда нет справедливости в этом мире!

Мама брызнула прохладным кремом мне на спину и плечи и стала втирать его. Она потерла верхушки моих рук, когда я покорно стоял перед ней. Когда она закончила, она закрыла верхнюю часть коричневой бутылки и толкнула меня к выходу.

Я выбежал из двери с быстрым: «Спасибо, мам», и убежал.

Глава 3

Первая неделя лета пролетела незаметно, мы с Эрин купались в озере, играли со взрослыми в волейбол и вообще веселились. Несмотря на то, что в лагере было довольно много людей, семьи наших друзей еще не появились. Мы решили, что все наладится примерно через неделю, и другие жители подтвердили наши подозрения.

Примерно в это время мой отец должен был взять машину и поехать в Колумбию, чтобы он мог сесть на рейс обратно в Атланту. Мама надела свою одежду и поехала в город, чтобы забрать достаточно продуктов, чтобы мы продержались неделю. Ей пришлось бы снова пойти в продуктовый магазин, прежде чем папа вернулся с универсалом, но она могла бы совершить поездку с одной из других женщин из лагеря.

Когда она вернулась, папа уже был почти готов уйти. Он взял с собой дорожный чемодан, чемоданчик для джепса(?), чемодан со всеми картами аэропорта, схемами полетов и радиочастотной информацией, и униформу. Мы с Эрин приехали туда, когда мама подъехала, как раз когда папа одевался и собирался уходить.

Эрин обняла его на прощание, и когда она его отпустила, отец протянул мне руку. Я протянул руку и пожал ее. Папа сжал мою руку, но потом он притянул меня к себе и обнял меня другой рукой. Он отпустил меня и легонько толкнул рукой на плечо.

Папа посмотрел на меня с серьезным выражением. — Позаботься о своей маме и сестре. —

— Обязательно, пап. — Я покраснел и улыбнулся, смущенно опустив голову.

— Я знаю, Пол. — Сказал он, когда он сжал мое плечо. — Ты и Эрин, бегите себя. Твоя мама поможет мне собрать вещи.