Шишка расплющило и унесло как воздушного змея. Я упал на одно колено. Из носа хлынула кровь. Какие-то зеваки обратили на нас внимание. Японец в отключке, у меня кровища, девушка расстроена. Кто-то начал громко призывать скорую помощь, не пользуясь для этого телефоном.

Чтобы не потерять сознание, мне приходилось прилагать сверхчеловеческие усилия. Я видел, как японская подружка собирает силы для новой атаки. Теперь меня Шишок не прикроет. Следующий удар доконает.

В следующий миг взвизгнули тормоза. У тротуара резко оттормозился фургон с тонированными стеклами. Из фургона как горох посыпались странно одетые люди.

— Граждане, все в порядке, — обратился к зевакам один из них, — Я доктор. Мы окажем всю необходимую медицинскую помощь.

По какой-то неведомой мне причине окружающие ему сразу поверили, хотя на доктора он не походил от слова совсем. Мятый тертый комбинезон и трехдневная щетина позволяли предположить в нем скорее слесаря-сантехника, а вовсе не доктора. Да и черный тонированный фургон никак не вязался с образом скорой помощи.

Мне хватило ума просканировать этих людей, и я понял, что все они маги. Причем профессионалы. Один быстро и качественно отвел глаза толпе, заставив людей рассосаться по внезапно появившимся неотложным делам. Двое других спеленали японскую подружку невидимыми оковами так, что та даже крякнуть не успела. А потом всех нас троих закинули в свой фургон и влезли сами.

Шофер тут же тронул машину с места, и уже через полминуты мы гнали по трассе прочь от аэропорта.

— Вы кто такие? — с трудом ворочая языком, по-японски спросил пришедший в себя японец.

— Лех, что он спрашивает? — обратился похожий на сантехника к своему товарищу, похожему на окончившего карьеру борца тяжеловеса.

— Артефакт перевода где-то в бардачке валялся, — сказал тот и полез шарить в бардачке.

— Он спрашивает, кто вы такие, — перевел я, — Если честно, мне бы тоже хотелось это узнать.

— А ты шпрехаешь по-японски?

— Спикаю немножко, — ответил я.

— Лех, ксиву покажи японскому товарищу… что? Тоже в бардачке валяется? Ты уже наведешь порядок в своем бардачке?

— На то он и называется бардачком, что в нем ни черта не найдешь, — Леха громко захлопнул лючок бардачка, так ничего и не найдя.

— Служба собственной безопасности корпорации Сансит, — представился «сантехник». Ему было совершенно плевать, что японец ни слова не понял.

— Вы из инквизиции? — уточнил я.

— Нет, мы такие же попаданцы, как и ты, парень. Кстати, Сергей… это Леха, тот мрачный молчун — Коля.

— А меня зовут Максим… а это японец… а это его подружка екай, что по-японски значит мифическое существо.

Посчитав знакомство состоявшимся, Сергей бесцеремонно обстучал карманы японца и вытащил небольшой кулон с желтым полупрозрачным камнем.