А африканец достал из-под стола кейс, положил его на стол, открыл крышку, включил спутниковую станцию, находившуюся внутри, поднял трубку и набрал длинный номер:

– Бизон! Это Дику!

– Приветствую тебя, Квабене. Какие новости?

– Я проверил, что за гости явились к Джону Кригу.

– Ну?

– Один русский журналист, Седов, эмигрировавший в Чехию, второй – француз Лерой.

– Странная компания, не находишь?

– Я прослушал записи их разговоров. Парни в Африке впервые, ищут острых ощущений. В общем, обычные туристы. Правда, русский, судя по всему, положил глаз на Берту Рин, не исключено, что этот Седов провел какое-то время в спальне секретаря Лиски, так как та не прослушивается из-за ограниченных возможностей устройств аппаратуры.

Человек, которого Дику назвал Бизоном, рассмеялся:

– Ох уж эти русские. Не упускают момента. О’кей, что у тебя еще?

– Джон Криг не сообщал в полицию о пропаже яхты с командой.

– Этого и следовало ожидать.

– Криг вызвал к себе вместо Эмили Ларен Берту Рин.

– И это объяснимо. Значит, у нас порядок у архипелага?

– Одно меня насторожило, Гарри.

– Что именно?

– Лиски неожиданно спросил, не у хозяина ли мадам Ларен?

– Вот как? И с чего он вдруг взял, что Эмили может быть у хозяина?

– Не знаю. Толком объясниться Лиски не смог. Промямлил что-то, типа, будь малейшая возможность, он не упустил бы шанса завладеть красавицей Мели.

– Не нравится мне его вопрос. И то, что комната Берты оказалась вне зоны действия прослушивающей аппаратуры. Как бы наш ловкач Лиски не вел двойную игру! А это, зная его жадность и подленький характер, исключать нельзя.

– Что предлагаете?

– Я ничего не могу предложить. Решение по Лиски примет хозяин. Тебе ждать вызова на связь в Джене.

– Понял!

– До связи, Квабене!

– До связи, мистер Кроул!

– Бизон, Дику, Бизон!

– До связи, Бизон!"

"В салоне яхты капитан Лерой почувствовал слабый разряд тока от браслета часов. Это означало, что аппаратура француза зафиксировала какой-то сигнал, который мог исходить и с судна, и с недалекого пока еще берега. Он взглядом указал Седову на кейс. Подполковник все понял и предложил немке:

– Берта, тебе не кажется, что в салоне душно, может, выйдем на палубу? Немного освежимся?

– Хорошо!

Седов увел Рин наверх и вскоре вернулся:

– Ну, что у тебя?

– Аппаратура зафиксировала сеанс связи спутниковой системы из усадьбы Лиски.

– Интересно, с кем это общался мистер Джек сразу же после отплытия яхты? С островами?

– Сигнал ушел на спутник.

– Ну, да, система-то спутниковая, узнать, с кем и о чем говорил Лиски, мы не можем?

– Я включил программу распознавания сигнала, но справится ли она с поставленной задачей, гарантировать не могу.