Через некоторое время все закончилось.

Стекло фонаря было разбито, но лампочка была цела: после тряски фонарь пару раз моргнул и включился, обнажая завалы булыжников. Первым делом Джемма посмотрела наверх – и дыхание у нее на секунду сперло: оказалось, обвалилась вся верхняя площадка. Высота потолка увеличилась вдвое, а вокруг были только настоящие завалы глыб и исполинских булыжников.

Испугаться по-настоящему она не успела: чуть выше, на каменной горке, вспыхнул фонарь, и Джемма почувствовала, как у нее отлегло от сердца. Это оказался всего лишь Блайт, которому повезло остаться поверх камней.

– Бха… Блайт! – закашлявшись от пыли, висевшей в воздухе, крикнула она.

– Миз Роген. – Тот приподнялся на коленях. Между ними было метров пятнадцать завала, звук раздавался эхом. Голос у него был слабым. – Что произошло?..

Джемма тоже приподнялась на коленях, опасаясь, как бы не спровоцировать новое землетрясение. Она озвучила единственный ответ, который у нее был:

– Пол осыпался.

Из-за моего прыжка, но вслух Джемма этого не произнесла. Сейчас не время для самобичевания: нужно отыскать остальных. Всех остальных живых и в полном порядке, иначе она никогда себе этого не…

Внутри шевельнулись воспоминания об огне. Знакомое, почти сроднившееся с ним чувство вины, сжирающее все изнутри, на мгновение ее парализовало – но Джемма тут же взяла себя в руки. «Не сейчас», – зло подумала она.

– Ты в норме? – спросил она, медленно пытаясь подняться на ноги.

– Я… – Блайт все еще не пришел в себя, – да, но…

Справа раздался звук раскатываемых камней, и они оба повернулись на звук: Джемма быстро, а фонарь Блайта – с промедлением. Кто-то закашлялся, и Джемма сделала было шаг в нужную сторону, но чуть не провалилась под своим весом в щель между двумя камнями. Черт!

Кашель стал громче. Блайт, который был ближе к звуку, пополз в ту сторону, и через мгновение Джемма услышала:

– …Я ее убью.

– Слава богу, вы живы, – сказал Блайт, а потом повернулся к Джемме и крикнул: – Здесь мистер Доу!

Джемма это и так прекрасно поняла. Тем не менее она обрадовалась: злобное обещание расправы казалось райским звуком.

– Кто-нибудь из вас видит Кэла или Нормана? – спросила она. Доу со своего места она не видела. – Рядом со мной их нет.

– Мы здесь!

На этот раз Джемма и Киаран развернулись синхронно. Слабый голос шел откуда-то с другой стороны каменной гряды, разделяющей Джемму от Доу.

– Доу! Ты их видишь?

– Заткнись! – злобно раздалось из-за баррикад. – Дай мне послушать!

Все ненадолго утихли: только фонарный свет перебегал от одного камня к другому. Наконец Джемма услышала сдавленные голоса – там, далеко от себя. Затем Доу крикнул:

– Давайте громче! Где вы?

– Здесь! – Это был Норман.