Он был нацелен на Россию ещё с восемнадцати лет. Кристофер находит партнёров и заключает первые договоры. Сложно жить на две страны, но Оливия не хочет мотаться между Торонто и Москвой. В Канаде их семьи. А еще ей сложно из-за языковых барьеров. Она совершенно не знает русского."

"Крису приходится неделями не видеть жену и сына. Но сейчас все в самом разгаре. Его присутствие необходимо. Оливия поддерживает и не скандалит. Ей есть чем заняться. Она не сидит дома. У неё есть любимое дело. Она ландшафтный дизайнер. Два года Оливия посвятила себя воспитанию Натана. Сейчас он достаточно самостоятельный и ходит в сад, и у жены появилось свободное время. Кристофер рад, что Оливия в своей стихии. Они оба живут полной жизнью, ведь каждый занят любимым делом. А когда семья Рид воссоединяется, то летят искры из их спальни. Разлука иногда очень полезна.

Крис – примерный семьянин. Оливия уверена, что за тысячи километров он ей верен. Такой у неё муж. Они никогда не разговаривали об измене и предательстве. Нет никаких поводов обвинять друг друга в подобном. Они идеальная семья. Любят и любимы.

Кристофер снова улетел в Москву. ИТ–компания «Гретта» успешно развивается на российском рынке. Пора подумать об офисе. Ему нравится молодая развивающая строительная компания «Грант». С её директором Глебом Ковалевским, молодым и амбициозным руководителем, Кристофер провел успешные переговоры. Они заключили соглашение. И в ближайшее время «Грант» построит для Кристофера дом. Он хочет сделать сюрприз для Оливии и Натана. В свою очередь, Глеб рекомендует «Бастион» в качестве отличной службы безопасности.

Весна в России по климату очень напоминает Кристоферу Канаду, хотя пригород столицы ему нравится больше. Много зелени и свободы. Он купил участок земли в ближайшем Подмосковье. Грант приступил к строительству. Крис доверяет профессионализму Глеба и возвращается в Торонто.

Самолёт ещё в воздухе, когда случается трагедия в семье Рид…

Натану три. Ему очень нравятся вертолёты. Он ими бредит. Мечтает стать лётчиком. У Оливии есть клиент в Оттаве, в Онтарио. Дом далеко от города, и у хозяина есть свой вертолёт. Как-то Оливия рассказала Питеру о мечте Натана. Он предложил прокатить мальчика на вертолёте в знак признательности и дружбы.

Оливия долго сомневалась. Ей было неудобно, но Питер был так настойчив и благодарен за её работу в его загородном коттедже, что она согласилась. Они с Натаном приехали на машине. Погуляли по двору. У Питера была собака. Они играли на газоне. Ничего не предвещало беды. И вот Питер, Натан и Оливия идут в сторону вертолетной площадки. К ним приближается вертолёт. У сына горят глаза. Он не верит своему счастью. Натан так близок к осуществлению своей мечты.