Информация о нападении на Филис Акиру так бы и потонула водовороте сообщений о сотнях и тысячах других преступлений, происходивших на территории округа Санта-Клара в те месяцы, если бы не введенная к тому времени повсеместно практика передавать данные о сексуальных посягательствах полиции штата. Там все эти сообщения обрабатывались и анализировались. Поскольку по целому ряду деталей нападение на Филис Акиру соответствовало криминальным стереотипам, присущим Гиене, руководство полиции штата рекомендовало Департаменту Сан-Хосе связаться с Группой «Западня» и предоставить её сотрудникам всю информацию о расследовании, которую они запросят.

Детективы из Сакраменто прибыли в Сан-Хосе, изучили следственные материалы и допросили потерпевшую. Без особых колебаний они сошлись в том, что нападение на Филис Акиру совершено именно Гиеной, а отнюдь не случайным грабителем или имитатором. В рассказе Филис присутствовало большое количество совпадений с моделью поведения истинного насильника из восточного Сакраменто, которое невозможно было объяснить игрой случая: использование характерных слов и словосочетаний, последовательность действий, специфичность запугивания жертвы, особенности модели сексуального взаимодействия с жертвой и т.

 п. Потерпевшая оценила размер пениса насильника в 5 дюймов (т.е. 12,5—13 см) и привела описание телосложения, полностью соответствовавшее тому преступнику, которого мы условно именуем «Гиена №1» (того, что пониже и худосочнее). Единственным явным противоречием предположению о причастности к нападению Гиены можно считать утверждение Филис, будто преступник являлся выходец из Юго-Восточной Азии — китаец, вьетнамец, филиппинец. При этом женщина не могла рационально объяснить причину своей уверенности в этом, просто ей казалось, что мужчина белой расы не станет насиловать филиппинку.

Таким образом, согласно подсчётам Группы «Западня», нападение на Филис Акиру в ночь на 4 ноября 1978 г в Сан-Хосе стало уже 40-м по счёту в криминальной истории Гиены.

Между тем, в округе Контра-Коста, где осенью 1978 г. преступник совершал нападения в Конкорде и Сан-Рамоне, события развивались своим чередом.

Для розыска «тойоты селика» с кузовом кремового цвета и двумя красными полосами в его нижней части были мобилизованы большие силы правоохранителей, и тщательная проверка всех автомашин такого типа, зарегистрированных на территории округа, принесла долгожданный результат. Удалось отыскать как саму подозрительную машину, так и её владельца.

Вот только разоблачению насильника, напавшего в Сан-Рамоне на супругов Уолфер, этот успех помог мало.