– В этом мире все приобретает изначальный вид, – просто ответил друг. – Ты тоже стала еще красивее. Волосы ярче, глаза зеленее, черты лица более совершенные. Вроде незначительные изменения, но очень заметные для тех, кто хорошо тебя знает. Я слушаю, Анна.

– С чего начать?

– С претензий и пожеланий, – абсолютно серьезно ответил Васька.

– Ну что же... Сам напросился!

Глава 6

– Я не впервые в командировке, но такого отношения к ревизору еще не встречала! Спросить не у кого! Горничных нет! Администратора нет! Кофе и чай даже не предлагают. Подали на ночь прокисшее вино и завалявшуюся конфетку! И, скорее всего, в это вино еще и плюнули! Все местные дамы жаждут оказаться в постели хозяина и видят во мне конкурентку! Видел бы ты, в каком беспорядке здесь хранятся документы! Да я такой бардак видела только… – Я запнулась, припоминая.

– Никогда не видела! Смешали все! Отчеты по приходам с письмами каких-то старух к своим дочерям! Чего ты ржешь? В этих письмах наставления, как правильно лежать в кровати, чтобы муж не счел тебя за лядь!

Я, заламывая руки, бегала по комнате и экспрессивно возмущалась, возмущалась, возмущалась.

Отношением к себе работодателя (обоих), лишней нагрузкой в виде статуса невесты, отсутствием карты и, в связи с этим, приобретенным географическим кретинизмом в отдельно стоящем замке, но больше всего меня бесило наглое поведение экономки!

– …а твоя любезная Летиция только и мечтает, как бы стать леди Арсийской! Уверена, она спит с горгульей!

– Да не может быть, – ошарашенно произнес Васька и поперхнулся чаем. – Мне кажется, что это физически невозможно... А она не ведьма.

– Хочешь сказать, что ведьма смогла бы? – тут же заинтересовалась я. – У ведьм по-другому все устроено?

– Да нет, просто у горгулий все немного не так.

.. ну, у особ женского рода. Они, как бы тебе сказать... кхм... ближе к птицам. – Я впервые видела, чтобы Васька смутился! – В замке наверняка есть библиотека, и там будет «Атлас рас» с картинками. Поинтересуйся, – выкрутился друг. – А ведьмы совместимы с любой расой, поэтому за вами всегда шла охота.

– За ними, – педантично поправила я.

– За вами, – с нажимом повторил друг. – Анна, смирись, ты ведьма! Иначе не смогла бы провалиться на этот уровень. Граница бы не пропустила.

Я тут же уцепилась за «провалиться». Ведь проваливаются вниз, да? А внизу у нас что? Ад!

– Хочешь сказать, что мы в преисподней?

– Нет! – Васька искренне улыбнулся. – Мультивселенная как перевернутая пирамида. Знакомый тебе мир находится наверху, чтобы попасть в наше измерение, нужно немного провалиться.

Он показал пальцами шаги. Ладно, поверю Ваське на слово!

– И все равно, у них шашни!

– Да не опустится темный лорд до экономки, – снисходительно пояснил друг. – Это ниже его достоинства.

И тут до меня дошло.