"Pov Lauren

Небо затянуло серым цветом, а дождь, казалось, собирался обрушиться на город именно в этот день. В тот же день, когда я поняла, что в моём браке больше ничего не происходит.

Я жената уже почти 5 лет на самой прекрасной женщине из всех, что существует. Она — любовь всей моей жизни, но спустя время просто любви оказалось недостаточно. Я ходила вдоль окна и ждала, пока ливень прекратится. Плохие дни всегда напоминали мне о том, что я должна была что-то сделать для нашей семьи, но знаете, для Камилы всё было хорошо. Она думала, что наша семья в порядке. У нас есть двое замечательных детей. Но один из них поражён лёгкой формой умственной отсталости. Мне пришлось бросить свою работу для того, чтобы заботиться о Коди. Он действительно отнимает у меня намного больше энергии, чем его сестра.

Коди совсем недавно исполнилось три года, но он только начинает развиваться и ходить. Мы достаточно рано увидели его гандикап, [прим. переводчика: гандикап — это совокупность различных человеческих качеств (в данном случае умственных), которые не позволяют человеку нормально функционировать в социуме] но я решила, что каждый человек, даже с небольшими отличиями от других, заслуживает жить и быть частью общества. У нас было достаточно денег, чтобы сделать его жизнь идеальной. Его сестре, Элеонор, всего шесть лет, но она знаёт всё о состоянии брата и помогает мне заботиться о нём, несмотря на свой юный возраст.

Я любила свою профессию так сильно, она была моей страстью. Но когда мы поняли, что одна из нас должна остановиться, чтобы уделять должное внимание ребёнку, это сделала я. Мы действительно никогда не обсуждали это по-настоящему, всё получилось само собой. Моя работа, вероятно, была менее важна, чем её, и теперь я просто хочу делать всё зависящее от меня.

Она всегда была сильнее, серьёзнее меня. Очень часто она возвращается слишком поздно, чтобы заниматься домашними проблемами, так что моя задача — следить за порядком, ходить за продуктами и готовить еду. Я не уверена, что Камила хотя бы иногда думает обо всём этом беспорядке с детьми. Это действительно грустно и я полагаю, что это — основной источник нашего кризиса. Её невнимание по отношению к нашей семье. По отношению ко мне. В то же время я думаю о том, что она — тренер национальной сборной по бейсболу, это не великая команда, однако они действительно стремительно двигаются вместе с ней. Но она приходит домой рассредоточенная и уставшая. Я хотела бы понять её и радоваться её успехам. Спорт — это вся ее жизнь, а она — вся моя, но Камила даже не осознает этого.

Коди, вероятно, один из милейших мальчиков на всём белом свете, но не стоит забывать о том, что он гиперактивен. Выходить с ним на публику всегда было испытанием для меня.