Королева,присев на край кушетки,держала в руках маску, которую Се Лянь носил три года назад на небесной церемониальной процессии. Форма золотой маски в точности повторяла черты лица Се Ляна, поэтому она идеально и удобно сидела на лице, когда он ее носил и когда ее видели другие, степень правдоподобности маски с лицом принца была почти пугающей.

Король видя это слегка упрекнул жену:

-Перестань забавляться, подойди и сделай мне массаж головы.

Несмотря на то, что супруги выступали перед народом, с тех пор, как Се Лянь был маленьким, он ясно видел, что вне взоров всех остальных его родители иногда препираются между собой, как и любая другая супружеская пара.

Королева, как и ожидалось, положила маску и села рядом с мужем, чтобы помассировать ему виски.Расчесывая его волосы, она вдруг сказала:

– У тебя вновь появились седые волосы.

Се Лянь присмотрелся. По словам матери, волосы отца поседели, и он постарел на несколько лет и он подумал про себя:

“Разве отец не посещал священный павильон, чтобы помолиться? В то время, его волосы были все еще черными, как они так неожиданно покрылись сединой?”Тем временем королева протянула супругу медное зеркало , но он оттолкнул его:

- Просто в следующий раз, когда мы поедем на гору Тайцан, покрасим их в черный цвет.

Именно тогда Се Лянь понял:

“Волосы отца не поседели недавно! Они стали такими давно , просто он каждый раз красил их в черный цвет, прежде чем прийти ко мне. Тем не менее, поскольку я был слишком занят, слушая молитвы моих преданных я редко находил время, чтобы посетить родителей, поэтому ничего не подозревал.”Придя к такому выводу, Се Лянь почувствовал себя виноватым.

На этот раз он был рад, что родители его не видят.

– Я просила тебя каждый день пораньше ложиться спать, но ты никогда не слушал меня и даже сказал, что я надоедаю тебе днем и ночью. А теперь посмотри, как неблагопристойно ты стал выглядеть. Если наш сын увидит тебя, он определенно не захочет иметь с тобой ничего общего.

- С тех пор как твой сын вырос и его крылья окрепли, он перестал заботиться обо мне.

Хотя он и сказал это таким тоном,но все же не мог не взглянуть на медное зеркало у кровати и пробормотал:-Все не так уж и плохо, у меня все еще тоже лицо, разве не так?

Се Лянь потерял дар речи.

Он никогда не замечал , что у его отца была и другая сторона, он говорил о нем плохо за его спиной с такой раздражительной горечью,что не мог не улыбнуться.

Королева рассмеялась от слов супруга:

-Хорошо, хорошо, это не так уж плохо. Твое здоровье важнее, чем небеса, поэтому ты должен лечь отдохнуть пораньше.

Но король лишь покачал головой:-Я не могу позволить себе пойти отдыхать прямо сейчас. Недавно в столицу прибыло несколько человек из Юнаня.