‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

Не поднимая головы, Ольга уверенно заявила:

— Первым.

— В них пусто и очень холодно, эмм… мистер. В вагоне второго класса едут два пассажира и там есть жаровня.

— Первым, — не дала она себя уговорить. Была рада удачному стечению обстоятельств. Самый раз побыть одной и спокойно обдумать план дальнейших действий.

Промёрзший вагон встретил тусклым светом подвесной керосиновой лампы, пыльной тишиной, инеем на стёклах и паром от собственного дыхания.

Глянув на пробитую компостером дату на билете, Ольга вскинула брови.

Вот как, — вертела в пальцах билет. Занятно! И что с этим делать?

Паровоз издал громкий гудок и тронулся в путь. Ускорил ход. Дробный перестук колёс сменился размеренным ритмом.

Через два часа состав прибудет на вокзал Юстон.

Ольга поглядывала на фолиант и гладила подвеску на браслете. Он золотой, его можно продать. Ещё есть золотые серьги, тонкая цепочка и два колечка, одно из которых мамино. Но это на крайний случай.

В Лондоне в доме Сондры Макинтайр на третьем этаже в пустующей комнате для прислуги в укромном месте лежит коробка с деньгами и документами на имя французской вдовы.

Возможно, коробка на месте и ждёт своего часа.

Вот и проверим.

Ольга уселась в мягкое плюшевое кресло, закутала ноги в полы плаща, опустила капюшон на лицо и спрятала кисти рук в рукава пальто. Закрыла глаза. Дыхание постепенно выровнялось.

Выстывший неуютный вагон покачивался. Колыхались занавески на окнах.

Потянулись томительные минуты ожидания.

То, что она перенеслась в собственном теле, Ольга считала несомненным плюсом.

Позже она подумает над тем, что именно спровоцировало переход. Видимо, Антон прав и в ней на генетическом уровне записана наследственная информация матери, которая могла проходить сквозь время.

Дата на билете озадачила Ольгу — 1868 год, 3 января.

Это насмешка судьбы или её знак? — размышляла она. Через два дня Шэйла родит девочку, которая первая испытает на себе силу проклятия. Являясь дочерью Стэнли Хардинга, она станет носить фамилию Спарроу и будет считаться незаконнорожденной. Такие дети всегда уязвимы.

В основе их рождения лежит ложь. Чтобы ослабить силу проклятия, ребёнок должен узнать правду о своём рождении до исполнения шестнадцати лет.

Знает ли Шэйла, с кем зачала ребёнка?

Знает ли Стэнли, что на днях станет отцом?

Женщина с силой вжалась в спинку кресла — она, Ольга, носитель проклятия и именно она затащила его в прошлое. После её появления в этом времени в пределах родового древа Бригахбургов родится первый ни в чём неповинный, обречённый на раннюю смерть человечек.